1828 - 1896 (67 years)
Generation: 1
1. | Peter Andersen Bundesen was born 01 Sep 1828, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 07 Sep 1828, Bjolderup Kirke; died 19 Jul 1896, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 22 Jul 1896, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. Other Events:
- Confirmation: 1844, Bjolderup Kirke; Bjolderup Kirkebog 1798 -1884: opslag No. 687: Confirmation No. 6
Peter Andersen Bundesen, ligitimate son of desceased Hufner Boi Peter Bundesen in Todsboll, born 1 September 1828, vaccination 24 July 1833
- Census: 1860, Strytom, Ensted Parish; Census year: FT-1860 County: Aabenraa District: Lundtoft Parish: Ensted Place name: Styrtom
Household-/ family no: 184 Source entry no: C8166 Record no: 959
Source: Stubbæk By Name: Peter Andersen Bundesen Sex: M Age: 31 Position in household: Tjenestefolk Marital status: Ugift Birth place: Todsbøl Parish: C8166 District: FT-1860 County: 573 Place name: Stubbæk By Household-/family no: 112 Source entry no: C8166 Record no.: 573
Source: Stubbæk By Name: Cathrina Dorthea Rossen Sex: K Age: 31 Position in household: Tjenestefolk Marital status: Ugift Birth place: Nørballe Parish: C8166 District: FT-1860 County: 568 Place name: Stubbæk By Household-/family no: 112 Source entry no: C8166 Record no.: 568
Notes:
Birth:
Bjolderup Kirkebog 1828 Opslag 161: Birth number 20
Christened:
First Witness was his Uncle Jep Petersen Bundesen in Uck
Name:
1860 Census record for Peter Andersen Bundesen and Catharina Dorothea Rossen: They were both servants in the household of Nis Peter Rossen.
Aabenraa, Lundtoft, Ensted, Stubbaek By,,, 112, FT-1860
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place
Nis Peter Rossen 40 Gift Husfader, Gårdejer Stubbæk [Gardejer= Farm owner]
Mette Cathrine f. Wieding 34 Gift Hans kone Stubbæk
Peter Rossen 12 Ugift Deres børn Stubbæk
Friedrich Ewald Rossen 10 Ugift Deres børn Stubbæk
Botilla Rossen 7 Ugift Deres børn Stubbæk
Cathrina Dorthea Rossen 31 Ugift Tjenestefolk Nørballe
Margaretha Adelheit Hansen 28 Ugift Tjenestefolk Hønning [Cathrina Dorthea Rossen]
Cathrina Maria Diedrichsen 18 Ugift Tjenestefolk Røllum
Mette Kjestina Nielsen 18 Ugift Tjenestefolk SdrHostrup { Tjenestefolk= Servant]
Thomas Hansen 28 Ugift Tjenestefolk Sdr. Ønlev
Peter Andersen Bundesen 31 Ugift Tjenestefolk Todsbøl [Peter Andersen Bundesen ]
Hans Peter Jensen 23 Ugift Tjenestefolk Hostrupskov
Jørgen Paulsen 17 Ugift Tjenestefolk Hostrupskov
Nis Peter Hansen 44 Ugift Tjenestefolk Røllum
Died:
Aabenraa Kirkebog 1889-1907, Opslag 131; Death No 66
Died 1896, July 19, buried july 22, Ehemann [Husband] Peter Andersen Bundesen, gastwirt [innkeeper], son of Boi Bundesen and Catharina nee [geb.]. Backmann, born on 28 August 1828 in Todsbüll.
He was married to mit Dorothea Catharina nee Rossen.
3 Children [Kinder]: 1 Boy Peter 2. Mette Maria 3. Catharina Maria married to Birck.
Age 67 years, 10 Months and 22 days.
[der Ehemann, husband: Gastwirt, Innkeeper, German]
Peter married Cathrine Dorthea Rossen 12 Jul 1861, Aabenraa Kirke. Cathrine (daughter of Peter Petersen Rossen and Mette Marie Christensen) was born 02 Apr 1829, Nordbalag, Felsted Parish,Aabenraa County, Denmark; died 11 Feb 1899, Aabenraa, Aabenraa Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 15 Feb 1899, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. [Group Sheet]
Children:
- 2. Catharina Maria Bundesen was born 13 Sep 1865, Aabenraa Købstad, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was christened 1 Oct 1865, Aabenraa Kirke; died 29 Nov 1941, Aabenraa Købstad, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 3 Dec 18941, Aabenraa, Aabenraa.
- 3. Bøy/Boi Peter Bundesen was born 20 Apr 1870, Aabenraa Købstad, Aabenraa Sogn Aabenraa Amt, Denmark; was christened 15 May 1870, Aabenraa Kirke; died 6 Dec 1948, Skibbroen 5, Aabenraa Købstad, Aabenra Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 9 Dec 1948, Aabenra Sogn, Aabenraa Amt, Denmark.
- 4. Peter Christian Bundesen was born 12 Jun 1871, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 06 Aug 1871, Aabenraa Kirke; died 12 Sep 1871, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried Sep 1871, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery].
- 5. Metta Maria Bundesen was born 22 Jul 1873, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 10 Aug 1873, Aabenraa Kirke; died 7 Nov 1951, Flensburg, Schleswig-Holstein, Deutschland (Germany).
|
|
Generation: 2
2. | Catharina Maria Bundesen (1.Peter1) was born 13 Sep 1865, Aabenraa Købstad, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was christened 1 Oct 1865, Aabenraa Kirke; died 29 Nov 1941, Aabenraa Købstad, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 3 Dec 18941, Aabenraa, Aabenraa. Other Events:
- Confirmation: 04 Jan 1880, Aabenraa Kirke
- Census: 1925, Storegade, Åbenrå, Åbenrå, Denmark; Matz Christian Birck
Denmark Census, 1925
Name: Matz Christian Birck
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Storegade
Gender: Male
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): HEAD
Birth Date: 22 Jun 1859
Relationship to Head of Household: Head
(Kobmand)
Cathrine Birck
Denmark Census, 1925
Name: Cathrine Birck
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Storegade
Gender: Female
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): WIFE
Birth Date: 14 Sep 1865
Relationship to Head of Household: Wife
Frida Birck
Denmark Census, 1925
Name: Frida Birck
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Storegade
Gender: Female
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): DAUGHTER
Birth Date: 01 Jun 1897
Relationship to Head of Household: Daughter
Wilhelm Birck
Denmark Census, 1925
Name: Wilhelm Birck
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Storegade
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 27 Jun 1907
Relationship to Head of Household: Son
Notes:
Birth:
Aabenraa 1858- 1882; Opslag No. 112; Birth No. 161
Christened:
witnesses: 1. Cecilia Catharina Jurgensen: 2. Metta Christine Bundesen: 3. Andreas Moller
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1878-1913: Opslag No.12: Confirmation No No.43
Died:
Åbenrå 1935-1962
Deaths
Opslag 31
Catharina married Matz Christian Birch/Birck 12 Oct 1888, Aabenraa Kirke. Matz (son of Christian Hansen Birk and Andrea Christine Jorgensen Thuesen) was born 22 Jun 1859, Aabenraa, AabenraaSogn, Aabenraa Amt,, Denmark; was christened 10 Jul 1859, Aabenraa Kirke; died 30 Jul 1934, Aabenraa, AabenraaSogn, Aabenraa Amt,, Denmark; was buried 2 Aug 1934, Aabenraa Kirkegaard. [Group Sheet]
Children:
- 6. Dorothea Margrethe Birch/Birck was born 03 Jan 1890, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 16 Jan 1890, Aabenraa Kirke; died 22 Feb 1891, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 26 Feb1891, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery].
- 7. Christian Birch/Birck was born 7 Sep1891, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark.
- 8. Matz Peter Birch/Birck was born 19 Aug 1893, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 17 Mar 1893, Aabenraa Kirke.
- 9. Dorothea Andrea Birch/Birck was born 13 Jun 1895, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 30 Jun 1895, Aabenraa Kirke.
- 10. Frieda Margarethe Birch/Birck was born 01 Jun 1897, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 20 Jun 1897, Aabenraa Kirke.
- 11. Andrea Metta Catharina Birch/Birck was born 10 Dec 1899, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 21 Jun 1900, Aabenraa Kirke.
- 12. Wilhelm Boy Birch/Birck was born 27 Jun 1901, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 11 Aug 1901, Aabenraa Kirke.
|
|
3. | Bøy/Boi Peter Bundesen (1.Peter1) was born 20 Apr 1870, Aabenraa Købstad, Aabenraa Sogn Aabenraa Amt, Denmark; was christened 15 May 1870, Aabenraa Kirke; died 6 Dec 1948, Skibbroen 5, Aabenraa Købstad, Aabenra Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 9 Dec 1948, Aabenra Sogn, Aabenraa Amt, Denmark. Other Events:
- Census: 1925; Denmark Census, 1925
Name: Bøy Peter Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): HEAD
Birth Date: 20 Apr 1870
(Kobmand)
Denmark Census, 1925
Name: Meta Margarethe Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Female
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): WIFE
Birth Date: 30 Mar 1873
Relationship to Head of Household: Wife
Denmark Census, 1925
Name: Bøy Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 19 Jun 1909
Relationship to Head of Household: Son
(Kobmandlearing)
Denmark Census, 1925
Name: Georg Holdt Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 26 Mar 1911
Relationship to Head of Household
- Census: 1930, Skibbroen, Åbenrå, Denmark; Denmark Census, 1930
Name Boy Bundesen
Event Type Census
Event Date 1930
Event Place Åbenrå, Danmark
Event Place (Original) Åbenrå, Denmark
Residence Note Skibbroen
Gender Male
Marital Status Married
(Kobmand, Åbenrå Kul-Kompagni)
Denmark Census, 1930
Name: Meta Margrethe Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1930
Event Place: Åbenrå, Danmark
Event Place (Original): Åbenrå, Denmark
Residence Note: Skibbroen
Gender: Female
Marital Status: Married
(Meta was born in China)
Denmark Census, 1930
Name Boy Bundesen
Event Type Census
Event Date 1930
Event Place Åbenrå, Danmark
Event Place (Original) Åbenrå, Denmark
Residence Note Skibbroen
Gender Male
Marital Status Single
(Handels Bet jent for Lorenz Hansen)
Denmark Census, 1930
Name: Anna Jepsen
Event Type: Census
Event Date: 1930
Event Place: Åbenrå, Danmark
Event Place (Original): Åbenrå, Denmark
Residence Note: Skibbroen
Gender: Female
Marital Status: Single
(Employed by Boy Bundesen)
- Career: 1908 -1947, Aabenraa, Denmark; Aabenraa Kul-Kompagni A/S. Grundl. i 1908 af B. Bundesen (f. 1870, d. 1948). I 1920 overtoges firmaet af et aktieselskab under direktion af grundlæggeren. Han afløstes i
1947 af sin søn, G. H. Bundesen (f. 1911).
Bestyrelsen består af fh. borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direktør
E. S. Ingemann. Aktiekapitalen er på 250.000 kr.
Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa
(Danmarks ældste forretning Side 1)
English Translation
Aabenraa Coal Company A / S. Basic.
in 1908 by B. Bundesen (b. 1870, d. 1948).
In 1920 the company was taken over by a limited company under the management of the founder.
He was replaced in 1947 by his son, G H Bundesen (b. 1911).
The Board consists of the borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direktør Mayor Charles Fink, president V. Steen Christensen and director ES Ingemann
Aktiekapitalen er på 250.000 kr. The share capital is DKK 250,000
Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa
(borgmester/mayor)
Notes:
Birth:
Aabenraa Kirkebog 1870, Fodte number 73:
Fodt 20 April, dobt 15 Mai, Boi Peter Bundesen, ehel Sohn des Gastwrith Peter Andersen Bundesen und der Catharina Dorothea geb. Raassen {40 Jahe) Gew : 1. Peter Raasen: 2. Peter Petersen: 3. Johanne Paulsen.
Bundesen, Boy, kulhandler, Åbenrå, 1919.
Aabenraa Kul-Kompagni A/S. Grundl. i 1908 af B. Bundesen (f. 1870, d. 1948). I 1920 overtoges firmaet af et aktieselskab under direktion af grundlæggeren. Han afløstes i
1947 af sin søn, G. H. Bundesen (f. 1911).
Bestyrelsen består af fh. borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direktør
E. S. Ingemann. Aktiekapitalen er på 250.000 kr.
Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa.
Kilde: Kraks: Danmarks ældste forretninger. (1950)
Denmark Census, 1921
Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Boy Bundesen, birth date, 20 Apr 1870, birthplace, Aabenraa, occupation, -, Åbenrå Kul-Kompagni, residence address Skibbroen 5, Aabenraa
Meta Bundesen, birthdate, 30 Mar 1873, birthplace, Hong Kong
Boy Bundesen, birthdate, 19 Jun 1909, birthplace, birthplace, Aabenraa
Georg Bundesen, birthdate, 26 Mar 1911, birthplace, Aabenraa
Denmark Census, 1925
Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Bøy Peter Bundesen, birthdate, 20 Apr 1870, occupation, Købmand, residence address Skibbroen 5, Aabenraa
Meta Margarethe Bundesen, birthdate 30 Mar 1873, birthplace, Hong Kong
Bøy Bundesen, birthdate 19 Jun 1909, birthplace, birthplace, Aabenraa, occupation, (Kobmandlearing)
Georg Holdt Bundesen, birthdate, 26 Mar 1911, birthplace, Aabenraa, Skolelær,
Rose Skripjetz, birthdate, 26 Mar 1911
Købmand- merchant, storekeeper
Skolelær
Denmark Census, 1930
Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Boy Bundesen, birth date, 20 Apr 1870, birthplace, Aabenraa, occupation, Købmand, Åbenrå Kul-Kompagni, residence, Skibbroen 5, Aabenraa
Meta Margrethe Bundesen, birthdate 30 Mar 1873, birthplace, Hong Kong
Bøy Bundesen, birthdate 19 Jun 1909, birthplace, birthplace, Aabenraa, occupation, Handelsbetjent employed by Lorenz Hansen
Anna Jepsen, birthdate, 20 May 1905, employed by Boy Bundesen
Handelsbetjent- shop assistant
Aabenraa Kul-Kompagni A/S. Grundl. i 1908 af B. Bundesen (f. 1870, d. 1948). I 1920 overtoges firmaet af et aktieselskab under direktion af grundlæggeren. Han afløstes i 1947 af sin søn, G. H. Bundesen (f. 1911). Bestyrelsen består af fh. borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direk-tør E. S. Ingemann. Aktiekapitalen er på 250.000 kr. Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa.
Died:
Aabenraa
Deaths 1935-1962
Opslag 74
Died 6 Dec 1948, buried 9 Dec 1948, Boy Peter Bundesen, Direktor, address, Skibbroen 5, born 20 Apr 1870, Gæstgiver Peter Andersen Bundesen and Catharina Dorothes f. Rossen. He was married to Metta Margretha f. Holdt
Arkivalieronline Kirkebøger
Gæstgiver-innkeeper
Done 269 Opslag 231 for Mette Margrethe, end of 1962
Bøy/Boi married Metta Margrethe Holdt 09 Oct 1893, Aabenraa Kirke. Metta (daughter of Georg Holdt and Anna Elizabeth Michelsen) was born 30 Mar 1873, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark. [Group Sheet]
Children:
- 13. Peter Georg Bundesen was born 30 Aug 1897, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 31 Aug 1897, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 31 Aug 1897, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery].
- 14. Anna Elizabeth Bundesen was born 25 Nov 1898, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 23 Feb 1899, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 25 Feb 1899, Adsbol Kirkegaard.
- 15. Dorothea Bundesen was born 07 Jan 1900, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 08 Jun 1900, Aabenraa, Aabenraa Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 11 Jun 1900, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery].
- 16. Boy Peter Bundesen was born 30 Apr 1902, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 16 Jun 1902, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 18 Jun 1902, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery].
- 17. Bøy/ Boy Bundesen was born 19 Jun 1909, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 11 Jul 1909, Aabenraa Kirke.
- 18. Georg Holdt Bundesen was born 26 Mar 1911, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 14 May 1911, Aabenraa Kirke.
|
|
4. | Peter Christian Bundesen (1.Peter1) was born 12 Jun 1871, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 06 Aug 1871, Aabenraa Kirke; died 12 Sep 1871, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried Sep 1871, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. |
5. | Metta Maria Bundesen (1.Peter1) was born 22 Jul 1873, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 10 Aug 1873, Aabenraa Kirke; died 7 Nov 1951, Flensburg, Schleswig-Holstein, Deutschland (Germany). Notes:
Died:
Name: Metta Maria Barsöe
[Metta Maria Bundesen]
Birth Date: 22 Jul 1873
Death Date: 7 Nov 1951
Death Place: Flensburg, Schleswig-Holstein, Deutschland (Germany)
Age: 78
Certificate Number: 1260/1951
(Flensburg, Germany, Death Index Cards, 1874-1982, Stadtarchiv Flensburg, Flensburg, Deutschland)
The third largest town in the northern German state of Schleswig-Holstein, Flensburg sits at the end of the Flensburg Fjord, an inlet of the Baltic Sea near the Danish border.
Metta married Falle Mathiesen Barsøe/Barsø/ Barso 06 Mar 1900, Aabenraa Kirke. Falle (son of Christian Dinsen Barsøe/ Barsø/Barso and Anna Fallesen.) was born 12 Oct 1874, Ørbyhage, Vonsbæk Sogn, Haderslev Herred, Haderslev Amt; was christened 22 Oct 1874, Vonsbæk Kirke; died 18 Sep 1926, Flensburg, Schleswig-Holstein, Deutschland (Germany). [Group Sheet]
|
Generation: 3
6. | Dorothea Margrethe Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 03 Jan 1890, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 16 Jan 1890, Aabenraa Kirke; died 22 Feb 1891, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 26 Feb1891, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. Notes:
Birth:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916, Opslag No.78
Died:
Aabenraa Kirkebog 1875-1907, Opslag 298, Death No. 22.
|
7. | Christian Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 7 Sep1891, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark. Other Events:
- Confirmation: 1907, Aabenraa Kirke
Notes:
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1905-1925; Opslag No.17. Confirmation No.5
Christian married Metta Marie Thomsen 30 Mar 1920, Aabenraa Kirke. Metta was born 18 Jul 1893, Aabenraa, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark. [Group Sheet]
|
8. | Matz Peter Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 19 Aug 1893, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 17 Mar 1893, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Confirmation: 21 Mar 1909, Aabenraa Kirke
- Confirmation: 21 Mar 1909, Aabenraa Kirke
Notes:
Birth:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1905-1925, Opslag No 33; Confirmation No.32
|
9. | Dorothea Andrea Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 13 Jun 1895, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 30 Jun 1895, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Confirmation: 20 Feb 1910, Aabenraa Kirke
Notes:
Birth:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916, Opslag No. 142, Birth No. 90
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1905-1925, Opslag No. 37: Confirmation No.8
Dorothea married Christian Enewaldsen Ewald 24 Oct 1824, Aabenraa Kirke. Christian was born 24 Apr1898, Aabenraa, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark. [Group Sheet]
|
10. | Frieda Margarethe Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 01 Jun 1897, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 20 Jun 1897, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Confirmation: 03 Mar 1912, Aabenraa Kirke
Notes:
Birth:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916, Opslag 170 Birth No. 84
Christened:
1st Witness: Meta Bundesen: 2nd. Frieda Albright: 3d. Boy Bundesen.
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1905-1925, Opslag No. 54: Confirmation No 5.
|
11. | Andrea Metta Catharina Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 10 Dec 1899, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 21 Jun 1900, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Confirmation: 21 Mar 1915, Aabenraa Kirke
Notes:
Birth:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916, Opslag No. 201. Birth No.10
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916, Opslag No. 72, Birth No.13
Andrea married Friedrich Schulz 13 Nov 1924, Aabenraa Kirke. Friedrich was born 19 Dec 1898, Hamburg, Germany. [Group Sheet]
Andrea married Friedrich Schulz 3 Jan 1924, Aabenraa Kirke. Friedrich was born 19 Dec 1898, Hamburg, Germany. [Group Sheet]
|
12. | Wilhelm Boy Birch/Birck (2.Catharina2, 1.Peter1) was born 27 Jun 1901, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 11 Aug 1901, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Confirmation: 11 Mar 1917, Aabenraa Kirke
Notes:
Confirmation:
Aabenraa Kirkebog 1883-1916, Opslag No. 85, Confirmation No. 39
Wilhelm — Maria Schmidt. [Group Sheet]
|
13. | Peter Georg Bundesen (3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 30 Aug 1897, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 31 Aug 1897, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 31 Aug 1897, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. |
14. | Anna Elizabeth Bundesen (3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 25 Nov 1898, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 23 Feb 1899, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 25 Feb 1899, Adsbol Kirkegaard. |
15. | Dorothea Bundesen (3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 07 Jan 1900, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 08 Jun 1900, Aabenraa, Aabenraa Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 11 Jun 1900, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. |
16. | Boy Peter Bundesen (3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 30 Apr 1902, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; died 16 Jun 1902, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 18 Jun 1902, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery]. |
17. | Bøy/ Boy Bundesen (3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 19 Jun 1909, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 11 Jul 1909, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Occupations: 1936, Owner of Hardware Store in Middelfart, Odense Amt; Boy Bundesen, hardware store.
Grundler. in 1851 by Jersie Christensen as this since expanded its urtekramforretning with a hardware section.
In 1871 the founder sold the hardware store to HC Andersen, later hardware store in Odense. This transferred the business to 1879 G. Rendtorff who in 1912 sold it to Alf Halvorsen. In 1921 took over the business of K. Henckel, who ran it as 1936. Address: Algade 65, Middelfart
Translation
In 1936 acquired by Boy Bundesen (b. 1909).
Address: Algade 65, Middelfart
Boy Bundesen, isenkramforretning.
Grundl. i 1851 af Jersie Christensen, idet denne da udvi¬dede sin urtekramforretning med en isenkram¬afdeling.
I 1871 solgte grundlæggeren isen¬kramforretningen til H. C. Andersen, senere isenkræmmer i Odense. Denne overdrog 1879 forretningen til G. Rendtorff, der i 1912 solgte den til Alf Halvorsen. I 1921 overtoges forret-ningen af K. Henckel, der drev den til 1936. I 1936 overtaget af Boy Bundesen (f. 1909).
Adresse: Algade 65, Middelfart.
Hjemme paa Orlov.
Heinrich Hansen fra Nybro i Aabenraa (Kusk hos Boy Bundesen), som har været med paa Vestfronten siden Krigens begyndelse, er i Gaar kommen hjem paa en 8 dagens Orlov.
Home on leave
Heinrich Hansen from Nybro in Aabenraa (Coach of the Boy Bundesen), who has been on the West front since the beginning of the war, is on his way home on an 8 day of leave
Notes:
Birth:
Denmark Census, 1925
Name: Bøy Peter Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): HEAD
Birth Date: 20 Apr 1870
(Kobmand)
Denmark Census, 1925
Name: Meta Margarethe Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Female
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): WIFE
Birth Date: 30 Mar 1873
Relationship to Head of Household: Wife
Denmark Census, 1925
Name: Bøy Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 19 Jun 1909
Relationship to Head of Household: Son
(Kobmandlearing)
Denmark Census, 1925
Name: Georg Holdt Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 26 Mar 1911
Relationship to Head of Household
All information on selected person
Year: FT-1921 Source reference: Hovedliste
Address: Skibbroen Street No: 5 Cadastre/Address: -
Household No: 4 Front/backbuilding: -
Name: Boy Bundesen Gender: M
Age: 51 Birth day: 20-04 Birth year: 1870 Civil status: G
Birth place: Aabenraa
Arrived:
Position in household: Husfader Occupation: Forretningsfører Arbejdsgiver: Aabenraa Kul Kompagne a s
Parish: Aabenraa Købstad District: Rise
Shire: Aabenraa Place name: Aabenraa Købstad
Source entry No: E0300 Record No.: 4950
Year: FT-1921 Source reference: Hovedliste
Address: Skibbroen Street No: 5 Cadastre/Address: -
Household No: 4 Front/backbuilding: -
Year: FT-1921 Source reference: Hovedliste
Address: Skibbroen Street No: 5 Cadastre/Address: -
Household No: 4 Front/backbuilding: -
Name: Meta Bundesen Gender: K
Age: 48 Birth day: 30-03 Birth year: 1873 Civil status: G
Birth place: Hongkong
Arrived: 1875 Last place of residence: Hongkong
Position in household: Husmoder
Parish: Aabenraa Købstad District: Rise
Shire: Aabenraa Place name: Aabenraa Købstad
Source entry No: E0300 Record No.: 4951
Year: FT-1921 Source reference: Hovedliste
Address: Skibbroen Street No: 5 Cadastre/Address: -
Household No: 4 Front/backbuilding: -
Name: Boy Bundesen Gender: M
Age: 12 Birth day: 19-06 Birth year: 1909 Civil status: U
Birth place: Aabenraa
Arrived:
Position in household: Barn
Parish: Aabenraa Købstad District: Rise
Shire: Aabenraa Place name: Aabenraa Købstad
Source entry No: E0300 Record No.: 4952
Name: Georg Bundesen Gender: M
Age: 10 Birth day: 26-03 Birth year: 1911 Civil status: U
Birth place: Aabenraa
Arrived:
Position in household: Barn
Parish: Aabenraa Købstad District: Rise
Shire: Aabenraa Place name: Aabenraa Købstad
Source entry No: E0300 Record No.: 4953
All members of the household
Name: Age: Married?: Pos. in household: Occupation: BirTD place:
Boy Bundesen 51 20-04 1870 G Husfader Forretningsfører Aabenraa
Meta Bundesen 48 30-03 1873 G Husmoder Hongkong
Boy Bundesen 12 19-06 1909 U Barn Aabenraa
Georg Bundesen 10 26-03 1911 U Barn Aabenraa
Christened:
First witness was Boy Bundesen in Aabenraa
Name:
Boie [Boy] Bundesen, son of Kobmand Boie Bundesen and Metta fodt Holdt was confirmed in 1925 in Aabenraa Kirke. [Aabenraa Kirkebog 1905-1925]
Bøy/ married Hertha Augusta Kjær 15 Dec 1935, Aabenraa, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark. Hertha was born 1 Nov 1911, Aabenraa, Aabenraa, Denmark; was christened 3 Dec 1911, Aabenraa, Aabenraa, Denmark. [Group Sheet]
Children:
- 26. Bøy Bundesen was born 28 Jul 1937, Middelfart Sogn, Odense Amt, Denmark; was christened 19 Sep 1937, Middelfart Kirke; died 26 Jun 2020, Middelfart, Odense, Denmark.
|
|
18. | Georg Holdt Bundesen (3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 26 Mar 1911, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was christened 14 May 1911, Aabenraa Kirke. Other Events:
- Census: Denmark Census, 1925
- Census: Denmark Census, 1925
- Census: Denmark Census, 1925
- Census: 1921, Skibbroen 5, Aabenraa, Åbenrå, Denmark; Denmark Census, 1921
Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Boy Bundesen, birth date, 20 Apr 1870, birthplace, Aabenraa, occupation, -, Åbenrå Kul-Kompagni, residence address Skibbroen 5, Aabenraa
Meta Bundesen, birthdate, 30 Mar 1873, birthplace, Hong Kong
Boy Bundesen, birthdate, 19 Jun 1909, birthplace, birthplace, Aabenraa
Georg Bundesen, birthdate, 26 Mar 1911, birthplace, Aabenraa
- Census: 1925, Skibbroen 5, Aabenraa, Åbenrå, Denmark; Denmark Census, 1925
Name: Bøy Peter Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): HEAD
Birth Date: 20 Apr 1870
(Kobmand)
Denmark Census, 1925
Name: Meta Margarethe Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Female
Marital Status: Married
Relationship to Head of Household (Original): WIFE
Birth Date: 30 Mar 1873
Relationship to Head of Household: Wife
Denmark Census, 1925
Name: Bøy Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 19 Jun 1909
Relationship to Head of Household: Son
(Kobmandlearing)
Denmark Census, 1925
Name: Georg Holdt Bundesen
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Male
Marital Status: Single
Relationship to Head of Household (Original): SON
Birth Date: 26 Mar 1911
Relationship to Head of Household: Son
(Schola)
Denmark Census, 1925
Name: Rose Skripjetz
Event Type: Census
Event Date: 1925
Event Place: Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Event Place (Original): Åbenrå, Åbenrå
Residence Note: Skibbroen
Gender: Female
Marital Status: Single
Birth Date: 31 Aug 1899
- Census: 1925, Skibbroen 5, Aabenraa, Åbenrå, Denmark; Denmark Census, 1925
Åbenrå, Åbenrå, Denmark
Bøy Peter Bundesen, birthdate, 20 Apr 1870, occupation, Købmand, residence address Skibbroen 5, Aabenraa
Meta Margarethe Bundesen, birthdate 30 Mar 1873, birthplace, Hong Kong
Bøy Bundesen, birthdate 19 Jun 1909, birthplace, birthplace, Aabenraa, occupation, (Kobmandlearing)
Georg Holdt Bundesen, birthdate, 26 Mar 1911, birthplace, Aabenraa, Skolelær,
Rose Skripjetz, birthdate, 26 Mar 1911
Købmand- merchant, storekeeper
Skolelær
- Census: 1930, Århus, Denmark ; Denmark Census 1930
Århus, Denmark
Residence, Søndergade
Georg Holdt Bundesen, single,birthdate, 26 Mar 1911, employed by the Århus Kul-Kompagni, Havnegade 6.
- Career: 1947, Aabenraa, Denmark; Aabenraa Kul-Kompagni A/S. Grundl. i 1908 af B. Bundesen (f. 1870, d. 1948). I 1920 overtoges firmaet af et aktieselskab under direktion af grundlæggeren. Han afløstes i
1947 af sin søn, G. H. Bundesen (f. 1911).
Bestyrelsen består af fh. borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direktør
E. S. Ingemann. Aktiekapitalen er på 250.000 kr.
Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa
(Danmarks ældste forretning Side 1)
Aabenraa Kul-Kompagni / Aabenraa Coal Company
English Translation
Aabenraa Coal Company A / S. Basic.
in 1908 by B. Bundesen (b. 1870, d. 1948).
In 1920 the company was taken over by a limited company under the management of the founder.
He was replaced in 1947 by his son, G H Bundesen (b. 1911).
The Board consists of the borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direktør Mayor Charles Fink, president V. Steen Christensen and director ES Ingemann
Aktiekapitalen er på 250.000 kr. The share capital is DKK 250,000
Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa
(borgmester/mayor)
Bundesen, Georg - kulhandel,1954-1974
(Rotery)
Notes:
Birth:
Aabenraa
Aabenraa Kul-Kompagni A/S. Grundl. i 1908 af B. Bundesen (f. 1870, d. 1948). I 1920 overtoges firmaet af et aktieselskab under direktion af grundlæggeren. Han afløstes i 1947 af sin søn, G. H. Bundesen (f. 1911). Bestyrelsen består af fh. borgmester Holger Fink, direktør V. Steen Christensen og direk-tør E. S. Ingemann. Aktiekapitalen er på 250.000 kr. Adresse: Skibsbroen 10, Aabenraa.
Denmark Census 1930
Århus, Denmark
Residence, Søndergade
Georg Holdt Bundesen, single,birthdate, 26 Mar 1911, employed by the Århus Kul-Kompagni, Havnegade 6.
Christened:
First witness was Metta Barsoe nee Bundesen. Second: Falle Barsoe [His uncle and aunt]. Third: Boy Bundesen, Apenrade.
Georg married Minna Arfelt/ Arfeld 16 Aug 1936, Vor Frue Kirke, Ålborg Vor Frue Sogn, Denmark. Minna was born 13 May 1908, Aalborg, Denmark. [Group Sheet]
|
Generation: 4
25. | Jurgen Richard Birck (12.Wilhelm3, 2.Catharina2, 1.Peter1) was born 25 Nov 1936, Aabenraa, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was christened 29 Nov 1936, Aabenraa Kirke; died 1995, Denmark. Notes:
Died:
This death date was kindly supplied by Dagmar Birck
|
26. | Bøy Bundesen (17.Bøy/3, 3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 28 Jul 1937, Middelfart Sogn, Odense Amt, Denmark; was christened 19 Sep 1937, Middelfart Kirke; died 26 Jun 2020, Middelfart, Odense, Denmark. Notes:
Birth:
Middelfart Sogn
Kontraministerialbog
1930-1941
Opslag 101
Boy Bundesen was born on 28 Jul 1937 in Aabenraa and christened on 19 Sep 1937 in Middelfart Kirke. He was the son of -Boy Bundesen and Hertha Augusta Kjær. Sponsers were Direktor, Boy Bundersen, Købmand, Emil Kjær and Emilie Kjær all of Aabenraa.
Source
Arkivalieronline - Kirkebøger fra hele landet- Rigsarkivet
Anny Vestergaard Bundesen
Bettina Bundesen
Boy Bundesen, Bogføringshjælp, Nørre Aaby, Middelfart, Odense
Bogholder-bookkeeper, accountant
Bogføringshjælp-Accounting help
|
27. | Ernst Georg Bundesen (18.Georg3, 3.Bøy/Boi2, 1.Peter1) was born 2 Aug 1937, Aabenraa, Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was christened 3 Oct 1937, Aabenraa Kirke. Notes:
Birth:
Åbenrå Kirkebøger 1923-1944
Åbenrå Kirkebøg 1940: Opslag 158: Birth no 80
Born 2 August 1937, Aabenraa, Ernst Georg Bundesen.
Parents: Selsvtor Georg Holdt Bundesen and Minna born (geb.) Arfelt.
Christened 3 October.
Sponsers: 1.Meta M. Bundesen, Aab.: 2. Sigert Arfelt, Aalborg: 3. Boy Bundesen, Middelfart. 4. Harry Arfelt, Aarthus.
|
|
|