 |
Queensland Family Trees
|
|
| |
-
| Father |
Andreas Jønson/Jønnson, b. 01 May 1868, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark  |
| Mother |
Maria Botilla Jørs, b. 3 Mar 1872, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark , d. Loit Kirkeby, Aabenraa county, Denmark |
| Married |
31 Jul 1896 |
Lojt Kirke |
- Løjt Kirkebog 1867-1896, Opslag No. 88: Marriage No. 9
Widower [Enkemand] Andreas Jønson, Postbud [Mailman] in Loit Kirkeby son of Pigen [Maiden]Christine Jürgensen and Arbeidsmand [Labourer] Andreas Jønson in Apenrade. Born there on 1 May 1868, christened 17 May. Confirmation 11 March 1883,
to the Maiden [Pigen] Maria Botilla Jörs ligitimate daughter of Butcher[ Slagtern] Johann Detlef Jörs and Botilla Elisebeth born Bundesen in [living in] Kirkeby, born in Uck, 11 March 1872, christened 17 March, confirmation 21 March 1886 in Loit Kirke
Attest fra Civilstandsamtet eod die J.J. Brink [certificate from office of marriages same day]
(Translation courtesy of Karen Reib, Bornholm, Denmark)
Note: Andreas Jønson/ Jensen's first marriage was to Cathrine Bundesen, daughter of Peter Christian Bundesen and Anna Helena Duborg. Cathrine Bundesen died on 3 Feb 1895 and was buried on 8 Feb. 1895 in Kirkeby, Lojt Parish, Aabenraa County.
Peter Christian Bundesen and Botilla Maria Bundesen were first cousins. So Cathrine bundesen and Maria Botilla Jørs were second cousins
|
| Family ID |
F1643 |
Group Sheet |
-
| Sources |
- [S81] Hanne Asmussen, Denmark, descendent of Botilla Elisabeth Bundesen and Johann Detlef Jørs. .
|
|
|
|
|
