Marie Petersen

Notes:

Birth:
Ulkebøl Kirkebog 1846-1865
Opslag 137

Christened:
Sponsers:
Else Marie Hansen in Steenholdt
Inderste (Tenant) Peter Nicolaisen in Mölbye
-Christian Hansen, Steenholdt
Jørgen Chrisensen Hansen in Kier
Mette Maria Christensen, Kier
Pige Anne Kirstine Nicolaisen in Mölbye

Other Events:

• Emigration: 1873, From Sønderborg /Sonderburg, Denmark/Germany to Queensland, Australia; First Name - Jörgen Chr Last Name - Petersen Age - 52 Town - Sonderburg City - Hamburg State - Dänemark Event Year - 1873 Gender - m Ship Name - Humboldt Destination - Queensland Passenger Number - 368 Standing - Landmann Country - Australia State - Queensland First Name - Helene Last Name - Petersen Age - 46 Town - Sonderburg City - Hamburg State - Dänemark Event Year - 1873 Gender - f Ship Name - Humboldt Destination - Queensland Passenger Number - 369 Standing - Frau Country - Australia State - Queensland First Name - Peter Last Name - Petersen Age - 16 Town - Sonderburg City - Hamburg State - Dänemark Event Year - 1873 Gender - m Ship Name - Humboldt Destination - Queensland Passenger Number - 370 Standing - Sohn Country - Australia State - Queensland (Emigrants from Hamburg to Australasia 1850-1879) Jörgen, Helene and Peter were all full paying passengers The Hamburg ship HUMBOLDT was built at Glasgow by Alexander Stephen, for the Hamburg shipowner Robert Miles Sloman, as a replacement for a vessel of the same name which had been lost in 1866; registered 31 May 1867. 309 Commerzlasten / 719 tons; 50,3 x 9,1 x 5,64 meters (length x beam x depth of hold). Master from 1872-1878 was H. D. Busch 1872-1877 - H. D. Busch 1873/74 - Queensland/intermediate ports/Bremerhaven On 9 March 1897, the HUMBOLDT was sold to the Hamburg firm of Fontes, Friedrichs & Kracht. In 1898, she was owned by de Freitas, of Para, and sailed under the name LENOR. [Source: Palmer List of Merchant Vessels] Note for the PORT of BREMERHAVEN BREMERHAVEN is a Seaport town of Germany in the Free State of Breman, on the right Bank and Estuary of the Weser. The Maryborough Chronicle of the 6th instant reports that the German immigrant ship Humboldt left Hamburg on the 3rd of July, 1873, carrying 379 passengers including 118 children under 12 years of age of whom 18 were infants under 1 year. Soon after sailing, scarlantina appeared on board, but in consequence of the perfect isoation isolation of thoso affwsted, the desease was confined to a comparitavely small portion of the children. 18 of whom were affected -the last on the 4th of October.Three adults were also attacked. Among the numerous children whooping cough also broke out, about 30 of them were affected. Afterwards under the influence of cold weather in the southern latitudes, broncitis arose and carried off some of them. Near the conclusion of the voyage, survey appeared among the adults. this was the natural consequence of neglect of sufficient exercise, to which the women with large familiesare particularilr prone. Water and provisions were of the best quality. A condenser was on board the ship. the deaths on board included one adult female, after confinement: 7 infants under1 year: 9 children under 2 years, mostly of bronchitis: 6 children under 6 years. Apart from the few cases of scurvy already mentioned, the health of the adults was most excellent, no serious desease having occured among them. Eight children were born on board the ship, three of them during her anchorage at White Cliffs, Hervey's Bay, the health officer ordered her to undergo six days quarantine, there having been contagious desease on board. This time was spent in cleaning and boiling everything used by the passengers during the voyage, a practice which is to be commended for all immigrant ships, in order that every possibility of the germs of contagion or of infection being afterwards on land in clothes or bedding may be precluded. Transcribed from the "The Brisbane Courier, Queensland, Thursday 27 November 1873
• Personal: 3 Nov 1883, Maryborough; First Name - Jorgen Chris Last Name - Petersen Country - Australia State - Queensland Event Year - 1883 Page - 1197 Date - 3 November 1883 Description - Employers' Hardwood Currency - 6 Pounds 0 Shillings Pence District - Maryborough Granted - Granted (Queensland Timber Licences 1860-1901)

Notes:

Birth:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1820-1827
Ulkebøl Kirkebog 1820: Opslag 2: Birth no 17
Born 9 September, Jørgen Christian Petersen, christened 17 September: Parents: - Peder Nicolaisen and Maria Christina Christens in Mölbye

Jørgen married Helene Hansen 10 Dec 1848, Ulkebøl Kirke, Sønderborg Amt, Denmark. Helene (daughter of Christen Hansen and Elske/Else Maria Jørgensen Brock) was born 21 Apr 1827, Steenholdt,, Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt , Denmark; was christened 22 Apr 1827, Ulkebøl Sogn; died 20 Dec 1916, Biggenden, Queensland, Australia. [Group Sheet]

Other Events:

• Confirmation: 8 Apr 1842, Ulkebøl Kirke; Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt Ulkebøl 1836-1846 Ulkebøl Kirkebog 1842: Opslag 113: Confirmation no 3 Confirmation 8 April 1842 Helene Hansen in Steenholdt: Father Christen Hansen in Steenholdt. Born on 21 April 1827. Vaacination 18 June 1828
• Census: 1845, Dorf Ulkebüll, Ulkebøl Parish, Sønderborg County ; Census year: FT-1845 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Ulkebüll Title no /address: Hufe Household-/ family no: 23 Source entry no: C4054 Record no: 202 Name: Helene Hansen Age: 18: Marital status: Unverheir. Occupation: Dienstleute: Birth place: Ulkebüll Parish: Ulkebøl: District: Als Sønder County: Sønderborg: Place name: Dorf Ulkebüll Household-/family no: 23: Title no/address: Hufe No of families/house: 1 Source entry no: C4054: Record no.: 202 Helene was working in the household of Jürgen Detlefsen and his wife Marie Petersen
• Emigration: 1873, From Sønderborg /Sonderburg, Denmark/Germany to Queensland, Australia ; First Name - Jörgen Chr Last Name - Petersen Age - 52 Town - Sonderburg City - Hamburg State - Dänemark Event Year - 1873 Gender - m Ship Name - Humboldt Destination - Queensland Passenger Number - 368 Standing - Landmann Country - Australia State - Queensland First Name - Helene Last Name - Petersen Age - 46 Town - Sonderburg City - Hamburg State - Dänemark Event Year - 1873 Gender - f Ship Name - Humboldt Destination - Queensland Passenger Number - 369 Standing - Frau Country - Australia State - Queensland First Name - Peter Last Name - Petersen Age - 16 Town - Sonderburg City - Hamburg State - Dänemark Event Year - 1873 Gender - m Ship Name - Humboldt Destination - Queensland Passenger Number - 370 Standing - Sohn Country - Australia State - Queensland (Emigrants from Hamburg to Australasia 1850-1879) Jörgen, Helene and Peter were full paying passengers. The Hamburg ship HUMBOLDT was built at Glasgow by Alexander Stephen, for the Hamburg shipowner Robert Miles Sloman, as a replacement for a vessel of the same name which had been lost in 1866; registered 31 May 1867. 309 Commerzlasten / 719 tons; 50,3 x 9,1 x 5,64 meters (length x beam x depth of hold). Master from 1872-1878 was H. D. Busch 1872-1877 - H. D. Busch 1873/74 - Queensland/intermediate ports/Bremerhaven On 9 March 1897, the HUMBOLDT was sold to the Hamburg firm of Fontes, Friedrichs & Kracht. In 1898, she was owned by de Freitas, of Para, and sailed under the name LENOR. [Source: Palmer List of Merchant Vessels] Note for the PORT of BREMERHAVEN BREMERHAVEN is a Seaport town of Germany in the Free State of Breman, on the right Bank and Estuary of the Weser. The Maryborough Chronicle of the 6th instant reports that the German immigrant ship Humboldt left Hamburg on the 3rd of July, 1873, carrying 379 passengers including 118 children under 12 years of age of whom 18 were infants under 1 year. Soon after sailing, scarlantina appeared on board, but in consequence of the perfect isoation isolation of thoso affwsted, the desease was confined to a comparitavely small portion of the children. 18 of whom were affected -the last on the 4th of October.Three adults were also attacked. Among the numerous children whooping cough also broke out, about 30 of them were affected. Afterwards under the influence of cold weather in the southern latitudes, broncitis arose and carried off some of them. Near the conclusion of the voyage, survey appeared among the adults. this was the natural consequence of neglect of sufficient exercise, to which the women with large familiesare particularilr prone. Water and provisions were of the best quality. A condenser was on board the ship. the deaths on board included one adult female, after confinement: 7 infants under1 year: 9 children under 2 years, mostly of bronchitis: 6 children under 6 years. Apart from the few cases of scurvy already mentioned, the health of the adults was most excellent, no serious desease having occured among them. Eight children were born on board the ship, three of them during her anchorage at White Cliffs, Hervey's Bay, the health officer ordered her to undergo six days quarantine, there having been contagious desease on board. This time was spent in cleaning and boiling everything used by the passengers during the voyage, a practice which is to be commended for all immigrant ships, in order that every possibility of the germs of contagion or of infection being afterwards on land in clothes or bedding may be precluded. Transcribed from the "The Brisbane Courier, Queensland, Thursday 27 November 1873
• Queensland Electoral Roll: 1903&1905, Biggenden; Queensland electoral Roll 1903 & 1905 Subdivision of Biggenden Petersen, Helene, Biggenden, nurse Petersen, Mary Lawrence, Biggenden, domestic duties Petersen, Peter, Biggenden, farmer
• Queensland Electoral Roll: 1913, Biggenden; Queensland electoral Roll 1913 Subdivision of Biggenden Petersen, Helene, Biggenden, home duties Petersen, Mary Lawrence, Biggenden, home duties Petersen, Peter, Biggenden, carrier Petersen, Daniel, Biggenden, labourer

Notes:

Birth:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt,
Ulkebøl Kirkebog 1820-1827
Ulkebøl Kirkebog: Opslag 83: Birth no 12
Helene was the daughter of Christen Hansen and Elske Maria Jürgensen from Klinting
Sponsers;
Ellen Hansen from Steenholdt
Jürgen Christensen from Klinting
Hans Christensen from Steenholdt
Chrisen Jürgensen from Klinting
Anna Maria Hansen from Klinting
Kristina Petersen from Klinting



Died:
Name: Helene Petersen
Death Date: 20 Dec 1916
Father's Name: Christian Hansen
Mother's Name: Mary Brock
Registration number: 000746
(Queensland Death Register 1829-1964)

Notes:

Married:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt,
Ulkebøl Kirkebog 1846-1865
Ulkebøl Kirkebog 1848: Opslag 249: Marriage no 23
Bridegroom: Ungkarl (Bachelor) Jørgen Christian Petersen of , age of Mölbye, 28 years
Bride: Pigen (Unmarried maiden) Helene Hansen of Steendoft?, 22 years
Witnesses: Christen Hansen in Stendtoft: Peter Nicolaisen in Mölbye
Marriage: 10 December 1848
Jørgen Christian Petersen was vaccinated on 11 Jul 182-?
Helene Hansen was vaccinated on 18 Jun 1828

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Sillerup, Egen Parish, Sønderborg Amt; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Nørre Parish: Egen Place name: Dorf Sillerup Household-/ family no: 28 Source entry no: C2549 Record no: 1442 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Nicolai Petersen32, Gift, Hausvater, Heuerinste ohne Land und Taglöhner Birtha Nicolaisen, 38, Gift, siene Frau Peter Nicolaisen, 6, Ugif, tihre Kinder Maria Nicolaisen, 5, Ugift, ihre Kinder A Dorf is a village Hausvater, housefather Heuerinste. ." A "Haeuerling" (also: Heuerinste, Haeuerinste) farmed on land that he had leased from a farmer. It was usually land of minor quality that the farmer himself would not wish to cultivate. The "Haeuerling" usually worked his lease off as a day laborer for the landlord. He may have leased a cottage along with the land. Taglöhner, Day Labourer T 1803 Elstrup, Stolbro og Sjellerup Sjellerup 179 28 1442 Nicolai Petersen Hvid, M, 15.03 1772, 32, G, Sjellerup, Sjellerup, husfader, lejeinderste uden land og daglejer 1443 Birthe Nicolaisen Molt, K, 21.07 1765, 38, G, Sjellerup, Sjellerup, husmoder hans kone 1444 Peter Nicolaisen Hvid, M, 15.10 1797, 6, U, Sjellerupskov, Sjellerup, søn 1445 Maria Elisabeth Nicolaisen Hvid, K, 13.01 1799, 5, U, Sjellerupskov, Sjellerup, datter (Denne FT 1803 har jeg 11 nov 2007 modtaget af Ditlev Duus i Guderup og den er opdateret 15 aug 2008 af selvsamme).
• Census: 1845, Dorf Mölbye, Ulkebøl Parish, Sønderborg County ; Census year: FT-1845 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Mölbye Title no /address: Instenstelle Household-/ family no: 19 F1 Source entry no: C4054 Record no: 1853 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Peter Nicolaisen 52, Verheir., Tagelöhner, Eeken Marie Christine Christensen , 48, Verheir.dessen Ehefrau, Wollerup Marie Elisabeth Nicolaisen, 20, Unverheir.ihre Kinder, Mölbye Anne Christine Nicolaisen, 9, Unverheir.ihre Kinder, Mölbye Sille Marie Nicolaisen, 6, Unverheir.ihre Kinder, Mölbye

Notes:

Birth:
Egen Sogn, Als Nørre Herred, , Sønderborg Amt
Egen Kirkebog 1734-1813
Egen Kirkebog 1797: Opslag 166
6 October 1797
Dom 18 P. Trinity, Nicolai Petersen and wife ( Hustru) Birthe Maria Nicolaisen of Sillerupskov - - son Peter Nicolaisen.

skov = forest, woods


Christened:
15.10 Peder Nicolaisen
Inster Nicolai Pedersen og hustru Birthe Marie Nicolaisen af Sjellerupskov
Jörgen Jörgensen af Sjellerup holdt ham
Faddere: Nicolai Fink af Sjellerup, Jörgen Christensen af Stolbro, Ellen Hanses og Anna Kirstine Peders,
begge af Sjellerup

Jörgen Jörgensen of Sjellerup held the baby when he was christened.

Died:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1880-1899
Ulkebøl Kirkebog 1889 : Opslag 224: Death no
Died 26 January, buried 31 January, Peter Nicolaisen Hvid, Enkemand in Mölbye, son of Inderste (Tenant) Nicolai Petersen and wife (hustru) Birthe Marie in Eken, Born (født) 6 October 1797, age 91 years. Attest 28 January. Married (gift) with Marie Christine f. (født, born) Christensen
3 Children
1. Jörgen Christian, 2. Anna Christine and 3. Cecilie Marie f. (født, born) Petersen

Peder/Peter married Maria Christina Christens Datter 13 Jun 1820, Ulkebøl Kirke. Maria (daughter of Christen Christiansen and Elisabeth Christina Christians Datter) was born 27 Mar 1797, Wollerup, Ulkebøl Sogn, Sønderborg Amt, Denmark; was christened 29 Mar 1797, Ulkebøl Sogn, Sønderborg Amt, Denmark. [Group Sheet]

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Möllbye, Ulkebøl Parish, Sønderborg ; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Möllbye, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 6 Source entry no: C2559 Record no: 1405 Catharina Maria Jürgensen, 34, Enke, HausfrauInste mit Land Anna Kiestina Thonas, 11, Ihre uneheliche . Töchter Anna Helena Jürgensen, 7 , Ihre uneheliche Töchter Christen Christiansen, 41, Gift, Miethsmann Taglöhner Elisabeth Christiana Christensen, 37, Gift, Dessen Frau Christian Christensen, 12, Ihre Kinder Hans Christensen, 10, Ihre Kinder Maria Kiestina Christensen, 6, Ihre Kinder Jens Peter Christensen, 4, Ihre Kinder Elsabe Maria Christensen, 2, Ihre Kinder Miethsmann Taglöhner Miethsmann, Someone who has rented a house Taglöhner, a day-labourer
• Census: 1845, Mölbye, Ulkebøl Parish, Sønderborg County ; Census year: FT-1845 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Mölbye Title no /address: Instenstelle Household-/ family no: 19 F1 Source entry no: C4054 Record no: 1853 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Peter Nicolaisen 52, Verheir., Tagelöhner, Eeken Marie Christine Christensen , 48, Verheir.dessen Ehefrau, Wollerup Marie Elisabeth Nicolaisen, 20, Unverheir.ihre Kinder, Mölbye Anne Christine Nicolaisen, 9, Unverheir.ihre Kinder, Mölbye Sille Marie Nicolaisen, 6, Unverheir.ihre Kinder, Mölbye

Notes:

Birth:
Ulkebøl Kirkebog 1773-1797
Ulkebøl Kirkebog 1797: Opslag 274: Birth no 17
Christened 29 March, - Christen Christiansen and wife (hustru) Elisabeth Christina Christians Datter of Wollerup, a daughter born 27 March - - Marie Christine

Notes:

Married:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1813-1820
Ulkebøl Kirkebog 1820: Opslag 69: Marriage no 3
Bridegroom: Peter Nicolaisen from S-?, age 23 years
Bride: Maria Christina Christiansens Datter from Mölbye, age 23 years
Witnesses: Huusmand Christen Christiansen in Möllbye and Peter Andersen from Kjier.
Married 30 June 1820 in church

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Ulckebüll, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Ulckebüll, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 73 Source entry no: C2559 Record no: 409 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Hans Christensen, 29 , Gift, Mann, Inste mit Land und Tagelöhner Ellen Hansen, 29, Gift, Dessen Frau Christen Hansen, 3, Ihre Kinder Maria Dorothea Hansen, 1, Ihre Kinder Inste mit Land und Tagelöhner Tenant with land and Day Labourer Tagelöhner. Day Labourer.
• Census: 1845, Dorf Steenholdt, Ulkebøl Parish, Sønderborg County ; Census year: FT-1845 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Steenholdt Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Christen Hansen, 45, Verheir., Parcelist, Ulkebüll Else Marie Jürgensen ,43, Verheir, dessen Ehefrau, Ulkebüll, Hans Christensen Hansen, 15, Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll Jürgen Christensen Hansen, 13 , Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll, Christen Hansen, 11, Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll Christian Hansen, 9, Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll Parcellist = farmer, but a small proberty owner (of a parcel (house or piece of land)

Notes:

Birth:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1798-1814
Ulkebøl Kirkebog 1800 : Opslag 39: Birth no 16
Christened 27 April-Indsidder (Tenant) Hans Christensen and wife (hustru) Ellen Pedders Datter of Ulkebøle. a son born 22 April, Christen


Died:
Hørup Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Hørup Kirkebog 1866-1889
Hørup Kirkebog 1887: Opslag 290
Dead 1887, 17 January, buried Ulkebøl Kirkegaard, 22 January, Christen Hansen from Steenholdt. ? Kaadner Jens Hansen in Lambjerg. Age 86 & 3/4 years

Christen married Elske/Else Maria Jørgensen Brock 1827, Ulkebøl Sogn, Sønderborg Amt, Denmark. Elske/Else (daughter of Jørgen Christensen Brock and Anna Helena Christens Datter Brock) was born 14 Mar 1802, Klinting, Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt, Denmark; was christened 17 Mar 1802, Ulkebøl Sogn; died 18 Jul 1873, Steenholdt, Ulkebøl Sogn, Sønderborg Amt, Denmark; was buried 23 Jul 1873, Ulkebøl Kirke. [Group Sheet]

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Klinting, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Klinting, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 4 Source entry no: C2559 Record no: 1132 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Jürgen Christensen, 41, Gift, Hausvater, Hufner Anna Helena Jürgensen, 38, Gift, Dessen Frau Christian Jürgensen, 14, Ugift, Ihre Kinder Hans Jürgensen, 11, Ihre Kinder Jürgen Jürgensen, 6, Ihre, Kinder Christen Jürgensen, 3, Ihre Kinder Elsabe Maria Jürgensen, 1, Ihre Kinder Catharina Hansen, 27, Ugift, Dienstmagd Christen Brock, 70, Gift, Schwiegervater, Abnahmemann Ellen Christensen, 61, Gift, Dessen Frau Hufner,Hüfener Hufner: Hüfner is the (old) basis term for farmer in some Northern and central German regions: Hüfner, Hufner, Hüfler, Hüfner Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest Schwiegervater=Father-in-law Abnahmemann -retired farmer on life estate.
• Census: 1845, Dorf Steenholdt, Ulkebøl Parish, Sønderborg County; Census year: FT-1845 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Steenholdt Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Christen Hansen, 45, Verheir., Parcelist, Ulkebüll Else Marie Jürgensen ,43, Verheir, dessen Ehefrau, Ulkebüll, Hans Christensen Hansen, 15, Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll Jürgen Christensen Hansen, 13 , Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll, Christen Hansen, 11, Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll Christian Hansen, 9, Unverheir, ihre Kinder, Ulkebüll Parcellist = farmer, but a small proberty owner (of a parcel (house or piece of land)

Notes:

Christened:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1798-1814
Ulkebøl Kirkebog 1802: Opslag 64: Birth no 8
17 March -Boelsmand (Farmer) Jørgen Christensen and wife (Hustru) Anna Helena Christens Datter of Klinting a daughter - born 14 March? Elske Maria


Died:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1866-1880
Ulkebøl Kirkebog 1873: Opslag 207: death no 13
Died 18 July, buried 23 July, Elske Marie Hansen born Jörgens, Parcelist (Plotowner), (married to) Christen Hansen from Steenholdt, daughter of Boelsmand (Farmer) Jörgen Christensen (Brock) in Klinting. Born 1802. Age 71 and 1/2 years.
Married 1827

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Sillerup, Egen Parish, Sønderborg Amt; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Nørre Parish: Egen Place name: Dorf Sillerup Household-/ family no: 28 Source entry no: C2549 Record no: 1442 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Nicolai Petersen, 32, Gift, Hausvater, Heuerinste ohne Land und Taglöhner Birtha Nicolaisen, 38, Gift, siene Frau Peter Nicolaisen, 6, Ugif, tihre Kinder Maria Nicolaisen, 5, Ugift, ihre Kinder A Dorf is a village Hausvater, housefather Heuerinste. ." A "Haeuerling" (also: Heuerinste, Haeuerinste) farmed on land that he had leased from a farmer. It was usually land of minor quality that the farmer himself would not wish to cultivate. The "Haeuerling" usually worked his lease off as a day laborer for the landlord. He may have leased a cottage along with the land. Taglöhner, Day Labourer FT 1803 Elstrup, Stolbro og Sjellerup Sjellerup 179 28 1442 Nicolai Petersen Hvid, M, 15.03 1772, 32, G, Sjellerup, Sjellerup, husfader, lejeinderste uden land og daglejer 1443 Birthe Nicolaisen Molt, K, 21.07 1765, 38, G, Sjellerup, Sjellerup, husmoder hans kone 1444 Peter Nicolaisen Hvid, M, 15.10 1797, 6, U, Sjellerupskov, Sjellerup, søn 1445 Maria Elisabeth Nicolaisen Hvid, K, 13.01 1799, 5, U, Sjellerupskov, Sjellerup, datter (Denne FT 1803 har jeg 11 nov 2007 modtaget af Ditlev Duus i Guderup og den er opdateret 15 aug 2008 af selvsamme). lejer = renter, tenant daglejer = day-labourer
• Census: 1835, Sjellerup, Egen Parish, Sønderborg County; FT 1835 GUDERUP, SJELLERUP, EGEN OG ELSTRUP Sjellerup 194 personer aftægts- 1. Nicolai Pedersen Hvid, G, 15.03.1772, 63, Sjellerup, husfader aftægtsmand lever af aftægt lejlighed 2. Maria Kirstine Hansen , G, 15.12.1773, 62, Notmarkskov husmoder hans kone 3. Jørgen Jørgensen Holdt, U, 05.02.1802, 33, Sjellerup søn styrmand 4. Nicolai Nicolaisen Hvid, U, 23.12.1816, 19, Sjellerup søn skibsdreng aftægtsmand lever af aftægt lejlighed aftægtsmand, retired from work, pensioner lever af = living by aftægt =pension lejlighed = apartment styrmand = mate skibsdreng skib = ship dreng = boy, lad
• Census: 1840, Sjellerup, Egen Parish, Sønderborg; 1840 Census aftægts- 27b: Nicolai Pedersen Hvid, G , 15.03 1772, 68 , Sjellerup , Sjellerup, husfader aftægtsmand og daglejer lejlighed Marie Kirstine Hansen, G, 15.12 1773, 67, Notmarkskov, Sjellerup, husmoder hans kone Nicolai Nielsen Hvid, U, 23.12 1816, 24, Sjellerup, Sjellerup, søn, skibsmand aftægtsmand og daglejer lejlighed lever af = living by aftægt =pension lejlighed = apartment skibsmand skib = ship Mand =Man

Notes:

Birth:
Nicolaj, Peter Nielsens søn, skovfoged i Sjellerup, Dom remin. 15. marts
skovfoged = forester
foged = bailiff
skov = forest, woods

Died:
Egen Sogn, Als Nørre Herred, Sønderborg Amt
Egen 1836-1846
Egen Kirkebog 1843: Opslag 117: Death no 10
Called Nicolai Nielsen

Nicolai married Birthe Maria Jørgensen Molt 13 May 1797, Egen Sogn, Sønderborg Amt. Birthe (daughter of Jørgen Rasmussen and Marie Christensen Molt) was born 1765, Egen, Egen Sogn, Sønderborg Amt, Denmark; was christened 21 Jul 1765, Egen Sogn, Sønderborg Amt, Denmark; died 26 Aug 1806, Sjellerup, Egen Sogn, Sønderborg Amt, Denmark; was buried 30 Aug 1806, Egen Kirke. [Group Sheet]

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Sillerup, Egen Parish, Sønderborg ; ensus year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Nørre Parish: Egen Place name: Dorf Sillerup Household-/ family no: 28 Source entry no: C2549 Record no: 1442 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Nicolai Petersen32, Gift, Hausvater, Heuerinste ohne Land und Taglöhner Birtha Nicolaisen, 38, Gift, siene Frau Peter Nicolaisen, 6, Ugif, tihre Kinder Maria Nicolaisen, 5, Ugift, ihre Kinder A Dorf is a village Hausvater, housefather Heuerinste. ." A "Haeuerling" (also: Heuerinste, Haeuerinste) farmed on land that he had leased from a farmer. It was usually land of minor quality that the farmer himself would not wish to cultivate. The "Haeuerling" usually worked his lease off as a day laborer for the landlord. He may have leased a cottage along with the land. Taglöhner, Day Labourer T 1803 Elstrup, Stolbro og Sjellerup Sjellerup 179 28 1442 Nicolai Petersen Hvid, M, 15.03 1772, 32, G, Sjellerup, Sjellerup, husfader, lejeinderste uden land og daglejer 1443 Birthe Nicolaisen Molt, K, 21.07 1765, 38, G, Sjellerup, Sjellerup, husmoder hans kone 1444 Peter Nicolaisen Hvid, M, 15.10 1797, 6, U, Sjellerupskov, Sjellerup, søn 1445 Maria Elisabeth Nicolaisen Hvid, K, 13.01 1799, 5, U, Sjellerupskov, Sjellerup, datter (Denne FT 1803 har jeg 11 nov 2007 modtaget af Ditlev Duus i Guderup og den er opdateret 15 aug 2008 af selvsamme).

Notes:

Birth:
1765
Berrit Mari, Jürgen Rasmussens datter, inderste af Egen, Dom 7. trin. 14.

Buried:
Egen Kirkebog 1768: 1813
Egen Kirkebog 1806: Opslag 514


Died:
26.10 30.10 Birthe Marie, eftl. sin mand Nicolai Pedersen,
husmd. i Sjellerup, og 3 børn, Peder, Marie Lisbeth og An Kirstine, 40 år
(Egen, begravede 1791-1813)

Egen Kirkebog 1768: 1813
Egen Kirkebog 1806: Opslag 514
Dead 26 October, buried 30 October, Birthe Maria,- Nicolaij Pedersen in Sjellerup
3 born Peter and Maria Lisabeth and An Kristine. Age 40

Notes:

Married:
Egen Sogn, Als Nørre Herred, , Sønderborg Amt
Egen Kirkebog 1734-1813
Egen Kirkebog 1797: Opslag 358
Bachelor (Ung Karl) Nicolai Petersen in Sullerupskov - and Pigen (Unmarried Maiden) Birthe Maria Jörgens of Sullerup by . Engagement 22 April. Marriage 13 May

22.04 13.05 Nicolai Pedersen, ungk. af Sjellerupskov
og pige Birthe Marie Jörgens af Sjellerup by

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Möllbye, Ulkebøl Parish, Sønderborg County; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Möllbye, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 6 Source entry no: C2559 Record no: 1405 Catharina Maria Jürgensen, 34, Enke, HausfrauInste mit Land Anna Kiestina Thonas, 11, Ihre uneheliche . Töchter Anna Helena Jürgensen, 7 , Ihre uneheliche Töchter Christen Christiansen, 41, Gift, Miethsmann Taglöhner Elisabeth Christiana Christensen, 37, Gift, Dessen Frau Christian Christensen, 12, Ihre Kinder Hans Christensen, 10, Ihre Kinder Maria Kiestina Christensen, 6, Ihre Kinder Jens Peter Christensen, 4, Ihre Kinder Elsabe Maria Christensen, 2, Ihre Kinder

Christen — Elisabeth Christina Christians Datter. Elisabeth was born Abt 1766, Sønderborg County, Denmark. [Group Sheet]

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Möllbye, Ulkebøl Parish, Sønderborg County; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Möllbye, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 6 Source entry no: C2559 Record no: 1405 Catharina Maria Jürgensen, 34, Enke, HausfrauInste mit Land Anna Kiestina Thonas, 11, Ihre uneheliche . Töchter Anna Helena Jürgensen, 7 , Ihre uneheliche Töchter Christen Christiansen, 41, Gift, Miethsmann Taglöhner Elisabeth Christiana Christensen, 37, Gift, Dessen Frau Christian Christensen, 12, Ihre Kinder Hans Christensen, 10, Ihre Kinder Maria Kiestina Christensen, 6, Ihre Kinder Jens Peter Christensen, 4, Ihre Kinder Elsabe Maria Christensen, 2, Ihre Kinder

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Ulckebüll, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Ulckebüll, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 73 Source entry no: C2559 Record no: 409 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Hans Christensen, 29 , Gift, Mann, Inste mit Land und Tagelöhner Ellen Hansen, 29, Gift, Dessen Frau Christen Hansen, 3, Ihre Kinder Maria Dorothea Hansen, 1, Ihre Kinder Inste mit Land und Tagelöhner Tenant with land and Day Labourer Tagelöhner. Day Labourer.
• Census: 1845, Steenholdt, Ulkebøl Parish, Sønderborg County; Census year: FT-1845 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Steenholdt Title no /address: Parcele Household-/ family no: 2 F2 Source entry no: C4054 Record no: 1392 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Hans Christensen, 71, Witwer, Abnahmemann, Ulkebüll Witwer. Widower. Abnahmemann -retired farmer on life estate

Notes:

Died:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1836-1846
Ulkebøl Kirkebog 1854: Opslag 301: Death no 16
Dead 22 October, buried 27 October, Hans Christensen,
(som aftægtsmand hos præsteinderse Jørgen Hansen, Ormstoft, døde hos sønnen Hans Jørgen Hansen, aftægtsmand samme sted)
Age 79
aftægtsmand = male pensioner upon one's own farm
aftægtsmand = retired from work, pensioner

Hans — Ellen Pedders Datter. Ellen (daughter of Peter Petersen and Dorothea Christensdatter Matzen) was born 21 Aprt 1774, Ulkebøl Sogn, Sønderborg Amt, Denmark ; died 1 Dec 1844, Steenholdt,, Ulkebøl Sogn, Sønderborg Amt, Denmark ; was buried 8 Dec 1844, Ulkebøl Kirke. [Group Sheet]

Notes:

Died:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt
Ulkebøl Kirkebog 1836-1846
Ulkebøl Kirkebog 1844: Opslag 186: Death no
Dead 1 December, buried 8 December, Ellen Hansen, Aftægtsmand Hans Christensens wife (hustru) in Steenholdt. Age 69 & 1/2 years

Other Events:

• Census: 1803, Dorf Klinting, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Klinting, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 4 Source entry no: C2559 Record no: 1132 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Jürgen Christensen, 41, Gift, Hausvater, Hufner Anna Helena Jürgensen, 38, Gift, Dessen Frau Christian Jürgensen, 14, Ugift, Ihre Kinder Hans Jürgensen, 11, Ihre Kinder Jürgen Jürgensen, 6, Ihre, Kinder Christen Jürgensen, 3, Ihre Kinder Elsabe Maria Jürgensen, 1, Ihre Kinder Catharina Hansen, 27, Ugift, Dienstmagd Christen Brock, 70, Gift, Schwiegervater, Abnahmemann Ellen Christensen, 61, Gift, Dessen Frau Hufner,Hüfener Hufner: Hüfner is the (old) basis term for farmer in some Northern and central German regions: Hüfner, Hufner, Hüfler, Hüfner Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest Schwiegervater=Father-in-law Abnahmemann -retired farmer on life estate.

Notes:

Birth:
Ulkebøl Kirkebog 1741-1772
Opslag 153: Birth no 7
He was the son of Christen Hansen in Ulkebülle Sundsmark
His sponsers were Jørgen Christensen in Sundsmark, Christen Frost in Sunds. and Anna Margretha Jørgens Datter in Ulkebøle.

Died:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt,
Ulkebøl Kirkebog 1836-1846
Ulkebøl Kirkebog 1843: Opslag 162: Death no 13
Died 8 May, buried 14 May, Jørgen Christensen Brock, Aftægtsmand with Boelsmand Christen Jørgensen Brock in Klinting. Age 81 years. He was married for 52 and 1/2 years years. His wife (Kone) was deceased

aftægtsmand = male pensioner upon one's own farm
aftægtsmand = retired from work, pensioner
Boelsmand =Farmer
gårdejer i Klinting

Boelsmand Christen Jørgensen Brock in Klinting was his son
Danish
boelsmand = small farm holder
German
Bohlsmann : farmer with a full-sized farm with the size of 1 Bohl (Bol, 20-50 hectare land

Jørgen married Anna Helena Christens Datter Brock 11 Feb 1789, Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt, Denmark. Anna (daughter of Christen Christensen Brock and Ellen MoritzDatter) was born 14 Apr 1765, Klinting, Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt, Denmark; died 9 Oct 1841, Klinting, Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt, Denmark; was buried 13 Oct 1841, Ukebøl Kirke. [Group Sheet]

Other Events:

• Confirmation: 1781, Ulkebøl Kirke; Ulkebøl Kirkebog 1771-1814 Confirmations Opslag 13 Confirmation no 23 1781 Klinting An Lena, Christen Brockes Datter, age 16
• Census: 1803, Dorf Klinting, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig; Census year: FT-1803 County: Sønderborg District: Als Sønder Parish: Ulkebøl Place name: Dorf Klinting, adlichen Gute Langenvorwerck gehörig Household-/ family no: 4 Source entry no: C2559 Record no: 1132 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place: Jürgen Christensen, 41, Gift, Hausvater, Hufner Anna Helena Jürgensen, 38, Gift, Dessen Frau Christian Jürgensen, 14, Ugift, Ihre Kinder Hans Jürgensen, 11, Ihre Kinder Jürgen Jürgensen, 6, Ihre, Kinder Christen Jürgensen, 3, Ihre Kinder Elsabe Maria Jürgensen, 1, Ihre Kinder Catharina Hansen, 27, Ugift, Dienstmagd Christen Brock, 70, Gift, Schwiegervater, Abnahmemann Ellen Christensen, 61, Gift, Dessen Frau Hufner,Hüfener Hufner: Hüfner is the (old) basis term for farmer in some Northern and central German regions: Hüfner, Hufner, Hüfler, Hüfner Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest Schwiegervater=Father-in-law Abnahmemann -retired farmer on life estate.

Notes:

Birth:
Ulkebøl Kirkebog 1741-1772
Ulkebøl Kirkebog 1765: Opslag 166: Birth no 6
Anna Lena
Father: Christensen Christensen in Klinting


Died:
Ulkebøl Sogn, Als Sønder Herred, Sønderborg Amt,
Ulkebøl Kirkebog 1836-1846
Ulkebøl Kirkebog 1841: Opslag 178: Death no
Dead 19 October, buried 13 October, Anna Helena Brock, Aftægtsmand Jørgen Christensen Brocks wife (hustru) in Klinting . Age 76 and 1/2 years. She was married for 52 years & 8 months
aftægtsmand = male pensioner upon one's own farm
aftægtsmand = retired from work, pensioner

Notes:

Married:
Ulkebøl Kirkebog 1780-1814
Opslag 18
Marriage: 11 Feb 1789
Bachelor (Ungkarl) Jorgen Christensen of Sundsmark and Maiden (Pigen) Anna Helena , Christen Brockes Daughter (Datter) of Klinting