Mette Kjestine Bundesen

Female 1841 - 1923  (81 years)


Generations:      Standard    |    Vertical    |    Compact    |    Box    |    Text    |    Ahnentafel    |    Media    |    PDF

Generation: 1

  1. 1.  Mette Kjestine Bundesen was born 19 Dec 1841, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 06 Jan.1842, Bjolderup Kirke (daughter of Boie /Boi Petersen Bundesen and Catharina Bachmann); died 24 Jul 1923, Todsbøll, Bjolderup Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 27 Jul 1923, Bjolderup Kirke.

    Notes:

    Birth:
    Daughter [Tochter] of Hüfener [Farmer in Todsbüll Boii Peter Bundesen and his Widow [Witteve] Cathrina nee [geb.] Bachmann
    [Boi Peter Bundesen died on 15 Nov 1841 in, Todsbull]

    Christened:
    Zaugen: Anna Margretha Bundesen from Uck. Anna Margretha Nissen from Tüdsbüll. Johan Peter Bundesen from Lundtoft

    Johan Peter Bundesen was Mette Kjestine Bundesen's Uncle. He was the son of Peter Petersen Bundesen and Botilla Maria Jessen

    Died:
    Bjolderup Kirkebog 1899 ? 1927
    Bjolderup Kirkebog 1923: Opslag 24: Death no 14
    Dead 24 July, buried 27 Jul 1923, Fbg. 187, No 2, Mette Kjestine Jensen, born Bundesen, Enke in Todsbøl, 81 years old.

    Mette married Christian Andresen Jensen 13 Nov 1873, Bjolderup Kirke. Christian was born 10 Apr 1839, Ladelund, Aabenraa County, Denmark; died 12 May 1907, Todsbüll, Bjolderup Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 17 May 1907, Bjolderup Kirkegaard. [Group Sheet]

    Notes:

    Married:
    Bjolderup Kirkebog 1795 - 1881
    Bjolderup 1873, Opslag 817, Viede number 7.
    Ungkarl [Bachelor] Christian Andresen Jensen en son af fruentiment [unwed] Kjestine Maria Knudsen og Tjenestekarl [ an outdoor servant] Christian Andresen Jensen i Ladelund, fodt 10 April 1839, vacc. date 7 Junii 1844.
    og
    Pigen Metta Kjestine Bundesen, en datter af Gaardmand i Todsbul Boi Peter Bundesen og hustru Cathrine f. Backmann, fodt 19 December 1841, vacc. 1 Juli 1843 af Dr. Graun, dispensered fra Trolovelse og Tillysning ifolge Attest. Apenradw date 6 November 1973. gottig [Dispensation from betrothal and banns according to certificate].

    Children:
    1. Cathrine Kjestine Jensen was born 12 Apr 1875, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 25 Apr 1875, Bjolderup Kirke; died 7 Feb 1929, Aabenraa Kobstad, ( paa Amtssygehuset ), Aabenraa Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 11 Feb 1929, Bjolderup Kirkegaard.

Generation: 2

  1. 2.  Boie /Boi Petersen Bundesen was born 14 Apr 1796, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 14 Apr 1796, Uge Kirke (son of Peter Andersen-Bundesen and Kiesten Jepsdatter/Jurgensen); died 15 Nov 1841, Todsbull, Bjolderup Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 21 Nov 1841, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).

    Other Events:

    • Confirmation: 3 Apr 1814, Uge Kirke; Uge Kirkebog 1795-1881, Opslag No. 225. Confirmation No. 8. Boy Petersen Bundesen in Uck: Born 14 April 1796
    • Marriage: 29 Oct 1825, Bjolderup Kirke

    Notes:

    Birth:
    Uge Kirkebog 1783 -1879: Opslag No 15 Birth No 6.
    Son of Gravensteiner and Huffner in Uck , PETER ANDERSEN and KIESTEN born JEP JURGENSENS daughter in Mellerup

    [Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest
    Other spellings: Hueffner = Hüffener = Huffener (full farmer)

    Denmark Census, 1840
    Name Boy Peter Bundesen
    Event Type Census
    Event Date 1840
    Event Place Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original) Uge, Tønder, Denmark
    Gender Male
    Age 45
    Marital Status Married
    Birth Year (Estimated) 1795

    Denmark Census, 1840
    Name: Cathrina Bundesen
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Gender: Female
    Age: 33
    Marital Status: Married
    Birth Year (Estimated): 1807

    Denmark Census, 1840
    Name: Peter Christian Bundesen
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Age: 14
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1826

    Denmark Census, 1840
    Name: Peter Andresen Bundesen
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Age: 12
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1828

    Denmark Census, 1840
    Name: Kiestina Maria Bundesen
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Age: 6
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1834

    Denmark Census, 1840
    Name: Boy Peter Bundesen
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Age: 4
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1836

    Denmark Census, 1840
    Name: Nis Jacobsgård
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Age: 33
    Marital Status: Single
    Birth Year (Estimated): 1807

    Denmark Census, 1840
    Name: Metta Backmann
    Event Type: Census
    Event Date: 1840
    Event Place: Uge, Åbenrå, Danmark
    Event Place (Original): Uge, Tønder, Denmark
    Age: 56
    Marital Status: Widow
    Birth Year (Estimated): 1784




    Name:
    Census Record for Cathrina Bundesen and some of the children of Boi Peter Bundesen.

    Cathrina Bachmann Bundesen married Matz Hinrichsen

    Census year: FT-1845 County: Aabenraa District: Rise Parish: Bjolderup Place name: Dorf Todsbüll
    Title no /address: 10. Hufengebäude Household-/ family no: 55 Source entry no: B3849 Record no: 339

    Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place
    Matz Hinrichsen 36 Ugift Hufner Enstedt
    Cathrina Bondesen 37 Enke seine Braut Bioldrup
    Kjestina Bondesen 11 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup]
    Boy Peter Bondesen 9 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup]
    Hans Peter Bondesen 6 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup]
    Metta Kjestina Bondesen 4 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup]
    Hans Backmann 27 Ugift Dienstb. ds. [Bioldrup]
    Sophia Frank 25 Ugift Dienstb. Riis
    Peter Jessen Hindrichsen 44 Ugift Dienstb. Enstedt


    Died:
    Bjolderup Kirkebog 1795-1881, Opslag 266: Death No 22..

    Died 1845, November 15, buried November 21, Boi Peter Bundesen , Hüfner [Farmer] in Todsbüll was born on 17 April 1796. He was the son of Peter Andreasen Bundesen and Kjerstine nee Jepsen in Persbüll.
    On 29 Oct 1825, he was married to Cathrine Bachmann in Todsbüll:
    5 Children [ Kinder]. 1. Peter Christian 2. Peter Andersen 3. Kjestine Maria 4. Boi Peter 5. Hans Peter.
    He was aged 45 and 7 months

    Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest
    Other spellings: Hueffner = Hüffener = Huffener (full farmer)

    Boie married Catharina Bachmann 29 Oct.1825, Bjolderup Kirke. Catharina (daughter of Peter Christian Bachmann and Metta Jurgensen.) was born 22 Apr 1808, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; died 20 Jul 1895, Todsbull, Bjolderup Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 24 Jul.1895, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery). [Group Sheet]


  2. 3.  Catharina Bachmann was born 22 Apr 1808, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark (daughter of Peter Christian Bachmann and Metta Jurgensen.); died 20 Jul 1895, Todsbull, Bjolderup Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 24 Jul.1895, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).

    Other Events:

    • Confirmation: 1822, Bjolderup Kirke
    • Census: 1845, Parish: Bjolderup Place name: Dorf Todsbüll; Census year: FT-1845 County: Aabenraa District: Rise Parish: Bjolderup Place name: Dorf Todsbüll Title no /address: 10. Hufengebäude Household-/ family no: 55 Source entry no: B3849 Record no: 339 Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place Matz Hinrichsen 36 Ugift Hufner Enstedt Cathrina Bondesen 37 Enke seine Braut Bioldrup Kjestina Bondesen 11 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup] Boy Peter Bondesen 9 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup] Hans Peter Bondesen 6 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup] Metta Kjestina Bondesen 4 Ugift der Braut Kinder ds. [Bioldrup] Hans Backmann 27 Ugift Dienstb. ds. [Bioldrup] Sophia Frank 25 Ugift Dienstb. Riis Peter Jessen Hindrichsen 44 Ugift Dienstb. Enstedt Catharina Bachmann Bundesen married Matz Hinrichsen on 27 May 1845

    Notes:

    Birth:
    Bjolderup Kirkebog 1798- 1884: Opslag No.43: Birth No 8


    Confirmation:
    Bjolderup Kirkebog 1798- 1884: Opslag No. 659: Confirmation No. 14

    Died:
    Bjolderup Kirkebog 1879-1879: Opslag No. 91: Death No. 22
    Cathrine given age was 87 years, 2 months and 29 days
    Living children from her first marriage to Boi petersen Bundesen:
    1 Peter Christian Bundesen , former schoolteacher in Lojt Kirkeby.
    2. Peter Andersen Bundesen, Gjaestgiver ( Innkeeper) in Apenrade. . (German for Aabenraa).
    3. Boi Peter Bundesen in New Zealand.
    4. Hans Peter Bundesen, Dekonom Fattigaard ( He was in charge of the Poorhouse in Todsbull ).
    5. Mette Kjestine , married to Parcellist Christian Andresen Jensen in Todsbull.
    1 Living daughter from her second marriage to Matz [Mads] Hinrichsen : Mette Christine, married to Parcellist and Jernbanearbeider Hienrich Christian Asmussen in Todsbull

    Notes:

    Married:
    Engagement: 30 Sep 1825
    Bjolderup Kirkebog 1795-1881: Opslag No. 569: No.5.Engagement No.5
    Signed by Boi Petersen Bundesen and P.C.Bachmann [Peter Christian Bachmann]

    Marriage: 29 Oct 1825
    Bjolderup Kirkebog 1795-1881:Opslag No 726: Marriage No.4

    Children:
    1. Peter Christian Bundesen was born 19 Feb 1826, Todsböll., Bjolderup Sogn, Aabenraa Amt, Denmark ; was christened 26 Feb 1826, Bjolderup Kirke; died 3 Feb 1905, Løjt Kirkeby, Løjt Sogn, Aabenraa Amt, Denmark ; was buried 8 Feb 1905, Løjt Kirke.
    2. Peter Andersen Bundesen was born 01 Sep 1828, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 07 Sep 1828, Bjolderup Kirke; died 19 Jul 1896, Aabenraa, Aabenraa County, Denmark; was buried 22 Jul 1896, Aabenraa Kirkegaard [Church Cemetery].
    3. Mette Kjestine Bundesen was born 01 Oct 1831, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 09 Oct 1831, Bjolderup Kirke; died 27 May 1839, Todsbull, Bjolderup Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 02 Jun 1839, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).
    4. Kjestine Maria Bundesen was born 13 Jun 1834, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 22 Jun 1834, Bjolderup Kirke; died 15 Nov 1852, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was buried 21 Nov 1852, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).
    5. Boi Peter Bundesen was born 24 Dec 1836, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 08 Jan 1837., Bjolderup Kirke; died 24 Jul 1915, Christchurch, New Zealand; was buried 26 Jul 1915, Linwood Cemetery, Christchurch, New Zealand.
    6. Hans Peter Bundesen was born 17 Mar 1840, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 25 Mar 1840, Bjolderup Kirke; died 27 Apr 1923, Bolderslev, Bjolderup Sogn , Åbenrå Amt, Denmark; was buried 2 May 1923, Bjolderup Kirkegaard.
    7. 1. Mette Kjestine Bundesen was born 19 Dec 1841, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was christened 06 Jan.1842, Bjolderup Kirke; died 24 Jul 1923, Todsbøll, Bjolderup Sogn, Aabenraa Amt, Denmark; was buried 27 Jul 1923, Bjolderup Kirke.


Generation: 3

  1. 4.  Peter Andersen-Bundesen was born 29 Jan 1758, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 04 Feb 1758, Uge Kirke (son of Andreas Petersen and Mette Jes Datter); died 03 Nov 1827, Persbüll, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried 11 Nov 1827, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).

    Other Events:

    • Name: Peter Andersen
    • Census: 1803, Dorfs Uck, Uge Parish; Census year: FT-1803 County: Aabenraa District: Lundtoft Parish: Uge Place name: Dorfs Uck Household-/ family no: 88 Source entry no: C1551 Record no: 286 Comments: zum adlichen Gute Ahretoft gehörig Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place Aabenraa Lundtof Peter Andersen 46 Gift Hausvater Bohlsmann [Farmer] Ellin Jepses 36 Gift dessen frau Andreas Petersen 12 deren Kinder Peter Petersen 8 deren Kinder Boi Petersen 6 deren Kinder Hans Petersen 4 deren Kinder Peter Christian Petersen 2 deren Kinder Christen Magensen 46 Ugift Dienstboten [Servant] Ellin Bertels 24 Ugift Dienstboten Ellin Peters 67 Enke Abnahmerin

    Notes:

    Birth:
    He was born Peter Andersen

    Uge Kirkebog 1751-1783: Opslag No. 76: Birth No.76: 29
    Uge Kirkebog 1758, Fødte nr. 4
    Januar , 29, Sexages. wurde (was) Andres Petersen und Mette Andresses ??rin Sohn gebohrend (born), ?? Sonnabend darauf d. (day) 4 Febr. Getaufts (baptized) Nahmens [name] Peter.
    Gew: Rasmus Clausen WS: Hanses Undz.

    Sonnabend, Saturday
    Sonnabend darauf" means "Saturday after
    He was born on Jan. 29 1758 in Uge Parish and Christened on Feb. 4, 1758.



    Died:
    Uge Kirkeboger 1783-1879: opslag 427: Death No. 10
    Called Peter Andersen (Bundesen) Bohlsman in Persbüll. He was aged 69 years & 9 months.
    [Bohlsmann : farmer with a full-sized farm with the size of 1 Bohl (Bol, 20-50 hectare land]
    4 living sons , Andreas, Jep, Peter and Boi. The 5th. son Hanss died in 1823 in the Regiment.
    [arkivalieronline. dk]

    Peter married Kiesten Jepsdatter/Jurgensen 17 Oct 1789, Uge Kirke. Kiesten (daughter of Jep Jurgensen/Jorgensen and Ellen Boisdatter) was born 21 Apr 1767, Mellerup, Bjolderup Parish , Aabenraa County, Denmark; was christened 21 Apr 1767, Bjolderup Kirke; died 11 Oct 1808, Peersbull, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 16 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery). [Group Sheet]


  2. 5.  Kiesten Jepsdatter/Jurgensen was born 21 Apr 1767, Mellerup, Bjolderup Parish , Aabenraa County, Denmark; was christened 21 Apr 1767, Bjolderup Kirke (daughter of Jep Jurgensen/Jorgensen and Ellen Boisdatter); died 11 Oct 1808, Peersbull, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 16 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).

    Notes:

    Birth:
    Bjolderup Kirkebog 1740- 1799. Opslag 185. Child No. 13

    Died:
    Uge Kirkebog 1808, Opslag 406; Death No. 13
    Four children also died
    The deaths and burials of Kiesten Jep Jurgensen and four of the children together.
    Uge Kirkebog 1763-1878: Opslag 406
    Death no. 10 Metta Lena Bundesen.on 29 Sep. 1808; Burial: 02 Oct.1808
    [She was the second last child and the first to be born with the surname Bundesen: Meta Helena Bundesen birth 28 Dec.1805: Uge Kirkebog 1783-1879.Opslag 24]
    Death no 11: Ellen Petersen Bundesen on 06 Oct.1808. Burial: 13 Oct.1808
    Death no. 12: Peter Christian Petersen Bundesen on 10 Oct.1808.Burial: 13 Oct.1808.
    Death no.13: Kiesten Petersen Bundesen [Kiesten, daughter of Jep Jurgensen] on 11 Oct.1808: Burial 16 Oct.1808.
    Death no. 14: Jes Petersen Bundesen on 20 Oct 1808: Burial: 23 Oct. 1808 .[Last child, born on 09 Jul.1808]

    Notes:

    Married:
    ENGAGEMENT 25 Sep 1789 in Bjolderup
    Bjolderup Kirkebøger 1740 -1799: Opslag No 39: Engagement No 3
    The Record is in Danish
    Peter Andersen Ungkarl [Bachelor] and Gaard.[Gaardmand Farmer] -? in Uck, to Pigen [Maiden] born [Fodt] Gaardmand Jep Jorgensens and Ellen born [Fodt] Boje Hanses in Mellerup -? Datter
    Bridegroom's [brudgom = bridegroom] Parents [foraeldre]:Gaardmand Andreas Vetersen [But Petersen} and Mette born Jes Rasmussens Datter from [fra] Uck.
    Testes: Peder Jorgensen, from Mellerup and Jorgen Rasmussen from Uck. -???

    Note: Ellen born [Fodt] Boje Hanses: Ellen Boje Hansen's daughter

    Notes: Andreas Vetersen. Peter Andersen's father was Andreas Petersen. Possibly the priest made a mistake in the name as there was another engagement on the same day.The record is directly above Peter and Kiestin's. The name of the brides father was Rasmus Vestersen.

    Jorgen Rasmussen, the second witness, may be the husband of Peter Andersen's sister Maren. Maren's husband was also called Jurgen Rossen.

    Uge Kirkebøg 1783-1879: Marriage No 3
    The Record is in German
    Day. 17 Octber.1789 Peter Andersen, Bachelor [Junggeselle] and Grafensteiner Hufner in Uck. Andreas Petersen, Huffner ( farmer) in this very place and Mette nee [gebohrene] Jes Rasmussens Matromonial (ehel] son.
    and Kiesten of the gevesens Hufner to Mellerby, Jep Jurgensen and Ellen nee [geboherene] Boi Boisens daughter [Tochter].
    {Translation of the German courtesy of Andrew Collins]
    Junggeselle bachelor

    Hufner = independent farmer, posessing a "Hufe", ca. 50 ha farmland and meadow and a bit of forest

    Note: Mette, Jes Rassmussen's daughter.
    On her death record she is called Mette, the Hufeners Jess Rasmussens tochter(daughter) in Uck and Marie gebohrene [nee] N.N.
    [N.N. = nomen nescio, name not known] Tochter[Daughter]

    Mette's death record stats that Maren her daughter from her second marriage to Andreas Petersen, was married to Jurgen Rossen. On the birth records of the children of Maren, their father is Jurgen Rasmussen.

    Children:
    1. Andreas Petersen Bundesen was born 03 Sep 1790, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 07 Sep 1790, Uge Kirke; died 24 Mar 1867, Uck, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried 30 Mar 1867, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    2. Jep Petersen Bundesen was born 24 Mar 1792, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 26 Mar 1792, Uge Kirke; died 16 Jul 1850, Uck, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried 20 Jul 1850, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    3. Peter Petersen Bundesen was born 6 Apr 1794, Uge Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark; was christened 13 Apr 1794, Uge Kirke; died 01 Apr 1851, Lundtoft, Kliplev Parish, Lundtoft District, Aabenraa County, Denmark; was buried 08 Apr 1851, Kliplev Kirkegaard [Church Cemetery].
    4. 2. Boie /Boi Petersen Bundesen was born 14 Apr 1796, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 14 Apr 1796, Uge Kirke; died 15 Nov 1841, Todsbull, Bjolderup Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 21 Nov 1841, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).
    5. Hans Petersen Bohnsen Bundesen was born 07 Nov 1798, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 11 Nov 1798, Uge Kirke; died 1823, In the Regiments, Denmark.
    6. Peter Christian Petersen Bundesen was born 01 May 1801, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 13 May 1801, Uge Kirke; died 10 Oct 1808, Peersbull, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 13 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    7. Ellin Petersen Bundesen was born 26 Jul 1803, Peersbüll , Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was christened 31 Jul 1803, Uge Kirke; died 06 Oct 1808, Peersbüll , Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 13 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    8. Metta Helena Bundesen was born 28 Dec 1805, Persbüll, Aabenraa County, Denmark; was christened 29 Dec 1805, Uge Kirke; died 29 Sep 1808, Peersbüll, Uge parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 02 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    9. Jes Petersen Bundesen was born 09 Jul 1808, Peersbüll , Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was christened 17 Jul 1808, Uge Kirke; died 20 Oct 1808, Peersbüll, Uge parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 23 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).

  3. 6.  Peter Christian Bachmann was born Todsboll,, Bjolderup Parish Aabenraa County, Denmark; died 15 Feb 1839, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was buried 24 Feb 1839, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).

    Peter married Metta Jurgensen. 13 Jun 1807, Bjolderup Kirke. Metta was born 24 Jun 1782, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; died 14 Apr 1853, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was buried 22 Apr 1853, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery). [Group Sheet]


  4. 7.  Metta Jurgensen. was born 24 Jun 1782, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; died 14 Apr 1853, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; was buried 22 Apr 1853, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).

    Notes:

    Died:
    Bjolderup Kirkebog 1853, Døde No. 16
    Opslag No. 318
    Død 14 Apr, Begr. 22 Apr. Metta Backman födt [née]Jörgensen, Ægte Datter af Inspectör Jörgensen og Hustru [wife] Kathrine Jörgensen i Stöltlund, født [born] d. 24 Juni 1782, Gift [married] i 1807 med Sognefoged Peter Chr. Backman i Todsböll; af dette Ægteskab efterleve 3 Börn [living children]: 1. Hans Bachman, Gaardmand i Todsböll, 2 Kathrine först gift med nu afd.: Boi Peter Bundesen i Todsböll, siden med Mads Henricsen ibid [same place]; 3 Dorthe Backman.

    Notes:

    Married:
    Bjolderup Kirkebog 1795-1881: Opslag No. 695: Marriage No.4 Peter Christian Bachmann was the son of Hans Bachmann in Todsbull. Metta Jurgensen was the daughter of Hans Jurgensen

    Children:
    1. 3. Catharina Bachmann was born 22 Apr 1808, Todsböll., Bjolderup Parish, Aabenraa, County, Denmark ; died 20 Jul 1895, Todsbull, Bjolderup Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 24 Jul.1895, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).


Generation: 4

  1. 8.  Andreas Petersen was born 07 Dec 1720, Røllum , Ensted Sogn, Åbenrå Amt, North Schleswig, Denmark; was christened 15 Dec1720, Ensted Kirke (son of Peter Hansen and Bodild Andersdatter); died 14 Mar 1788, Uck, Uck Sogn, Åbenrå Amt, Danmark.; was buried 20 Mar 1788, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).

    Notes:

    Birth:
    Ensted Kirkebøger 1656-1731: Opslag 113
    Andreas, Peter Hansens, S. in Røllum,7 December, Nativity. -?. Dom 3 Advent, 15 December [christening]
    [arkivalieronline. dk]

    Andreas blev gift med Mette Jes Rossen, datter af Jes Rossen og Maren Jørgensdatter, den 4-11-1753 i Uge Kirke, Lundtoft, Aabenraa. (Mette Jes Rossen blev født den 29-10-1718 i Uge, Sønderjylland, døbt i 1718, døde den 31-8-1789 i Uge, Sønderjylland og blev begravet den 6-9-1789 i Uge Kirke, Lundtoft, Aabenraa.)



    Died:
    Uge Kirkebøger 1783-1879: Opslag 386, No. 4.
    1788
    Died March 14, buried March 20th Andreas Petersen former Grafensteiner Hüfener [farmer] in Uck son of deceased Peter Hansen from Röllum and Bodild née N.P. married to Mette, Hanses widow in Uck, leaving behind children 1. Maren who is married to Jürgen Rossen in Uck, in the marriage were also the following children 2. Peter, 3 Rasmus and 4 Bodild of which none are married. Age 67 years, 4 months, 3 weeks and 1 day
    [arkivalieronline.dk]
    N.N. = nomen nescio (name not known) : N P?



    Andreas married Mette Jes Datter 15 Nov 1753, Uge Kirke. Mette (daughter of Jes Rossen/Rasmussen and Maren JürgensDatter) was born 30 Oct 1718, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; died 31 Aug 1789, Uck, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried 06 Sep 1789, Uge Kirkegaard (Church Cemetery). [Group Sheet]


  2. 9.  Mette Jes Datter was born 30 Oct 1718, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark (daughter of Jes Rossen/Rasmussen and Maren JürgensDatter); died 31 Aug 1789, Uck, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried 06 Sep 1789, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).

    Notes:

    Birth:
    Uge Kirkeboger 1693 -1750: Opslag No.14
    The Record is in German
    Mette, Jes Rossens tochter [daughter]
    This may not be the correct Mette.
    Mette is called Mette, daughter of Jes Rasmussen on her Death Certificate also on her husband Andreas Petersen's Death Certificate.
    On his Engagement Certificate in Bjolderup Parish, Peter Andersen's mother is called Mette fodt [born] Jes Rasmussen's Datter fra [from] Uck.
    Again on the Marriage Certificate of Peter Andersen and Kiesten, Jep Jurgensen's daughter, Mette is the daughter of Jes Rasmussen.


    Died:
    Uge Kirkebøger Uge Kirkebøger 1783-1879: Opslag 386,Death No. 7.

    1789: Death No 7
    On her death record it states Mette was the daughter of Hüfeners [farmer] Jes Rasmussen in Uck and Maren N.N. [maiden name not known].
    Jes Rasmussen may or may not be a mistake. Her parents could have been Jes Rossen and Maren Jorgensdatter.
    Reason: The only Mette Jes Touchter [Record is written in German] born in 1818 in Uck was the daughter of Jes Rossen.

    Children from her first marriage to Hans Jurgensen from Osterhastrup 1. Jes Hansen in Mellerup. married in Mellerup. 2.Anna, married to Christen Petersen: 3 Lorenz.

    Living Children listed from her second marriage to Andreas Petersen: 1. Maren. married to Jurgen Rasmussen in Uck. they have 5 children. 2. Peter Andersen: 3. Rasmus Andersen: 4.Bodild. These are not yet married.

    [NOTE: Jes Hansen in Mellerup was known as Jes Hansen Bundesen and Bondesen]

    Notes:

    Married:
    Engagement: 4 Nov 1753
    Uge Kirkeboger 1751- 1783, Opslag 33; Engagement No 3
    Engagement 1753, November 4, Dom X X p. Trin. wurde (was) Andreas Petersen aus (from) Röllum und Mette Hanses witteve (widow) OB offentlich verlobt (publicly engaged)

    Uge Kirkebog 1751- 1783, Opslag 33; Marriage No.3
    Uge Kirkebog 1753, Viede (Marriage) No.3
    November 15 Donnerstag nach (Thursday evening) dom 21 p. Trin. wurden (was) Andreas Petersen aus (from) Röllum und Mette Hanses wittve (widow) öffentl. geheirat (married).

    Andreas Petersen from Röllum and Mette, Hanses (widow)
    They were married on Thursday evening [Donnerstag nach], 15 November 1753
    [arkivalieronline.dk]
    Witwer, witwe (widow]
    Mette was Hans's widow

    Children:
    1. Boldid Andersen was born 24 Aug 1754, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 01 Sep 1754, Uge Kirke; died 10 Jun 1755, Uck, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    2. Maren Andersen was born 20 Mar 1756, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 25 Mar 1756, Uge Kirke.
    3. 4. Peter Andersen-Bundesen was born 29 Jan 1758, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 04 Feb 1758, Uge Kirke; died 03 Nov 1827, Persbüll, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark.; was buried 11 Nov 1827, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    4. Rasmus Andersen was born 13 Apr 1760, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 20 Apr 1760, Uge Kirke.
    5. Boldid Andersen was born 28 Jul 1762, Uck, Uge Parish Aabenraa County, Denmark; was christened 04 Jul 1762, Uge Kirke.

  3. 10.  Jep Jurgensen/Jorgensen was born 1734, Mellerup, Bjolderup Parish , AAbenraa County, Denmark (son of Jorgen Jessen and Kiesten Jessdatter); died 14 Nov 1788, Mellerup, Bjolderup Parish , AAbenraa County, Denmark; was buried 23 Nov 1788, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).

    Notes:

    Died:
    Bjolderup Kirkebog 1740-1799.
    Bjolderup Kirkebog 1788, Opslag 591, dod [Dead} number 29.
    14 November 1788. Begr. 23 November, Jep Jorgensen. Gaardmand, [Farmer } in Mellerup. He was the son of Jorgen Jessen and Kiesten, Jess Thatsen's daughter [Datter] from Mellerup. Given birthdate 1734: He was married in 1866 to maiden (pigen) Ellen fodt { born} Boje Hansen's datter [daughter] in Mellerup:
    Children listed: Boje, Kiesten and Anna.
    The death age given was 54 years. 8 Months

    Jep married Ellen Boisdatter 01 Jul 1766, Bjolderup Kirke. Ellen (daughter of Boi (Boje) Hansen and Anna Jesdatter) was born 1734, Mellerup, Bjolderup Parish , AAbenraa County, Denmark; died 31 May 1792, Mellerup, Bjolderup Parish , AAbenraa County, Denmark; was buried 03 Jun 1792, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery). [Group Sheet]


  4. 11.  Ellen Boisdatter was born 1734, Mellerup, Bjolderup Parish , AAbenraa County, Denmark (daughter of Boi (Boje) Hansen and Anna Jesdatter); died 31 May 1792, Mellerup, Bjolderup Parish , AAbenraa County, Denmark; was buried 03 Jun 1792, Bjolderup Kirkegaard (Church Cemetery).

    Notes:

    Died:
    Bjolderup Kirkebog 1740-1799
    Bjolderup Kirkebog 1792: Opslags 633 & 634: Death no.9
    Ellen, Jep jurgensen's Enke [Widow] in Mellerup , born 1734, christened Dom 2 p Epiphan.
    Fader [Father] Gaardmand Boje Hansen, mother (moder) Anna, born [fodt] Jes Boisens Datter ibid.. She was married [gift] to Jep Jorgensen ?? in Mellerup, 1766, 1 July, - - - for 22 years. 4 children were born Son and 3 daughters. 1 Boje. 2 Kiesten in Uck married [gift] to Gaardmand Peder Andersen with 2 children: Andreas and Jep: 3. Anna. [unable to read next] Ellen was 58 years and 4 months.

    Notes:

    Married:

    Bjolderup Kirkebog 1740-1799
    Bjolderup Kirkebog 1766: Opslag 65: Marriage no.3.
    July 1766, Jep Jorgensen in Mellerup and Ellen Boys Datter in Mellerup

    Children:
    1. 5. Kiesten Jepsdatter/Jurgensen was born 21 Apr 1767, Mellerup, Bjolderup Parish , Aabenraa County, Denmark; was christened 21 Apr 1767, Bjolderup Kirke; died 11 Oct 1808, Peersbull, Uge Parish, Aabenraa County, Denmark; was buried 16 Oct 1808, Uge Kirkegaard (Church Cemetery).
    2. Anna Jepstochter/Jepsdatter was born 14 Jan 1770, Melerup, Bjolderup Parish. Aabenraa County, Denmark; was christened 21 Jan 1770, Bjolderup Kirke.
    3. Maren Jepstochter was born 26 Oct 1772, Mellerup, Bjolderup Parish , Aabenraa County, Denmark; was christened 1 Nov 1772, Bjolderup Kirke.
    4. Boy Jepsen was born 22 Aug 1775, Mellerup, Bjolderup Parish , Aabenraa County, Denmark; was christened 27 Aug 1775, Bjolderup Kirke.


Home Page |  What's New |  Most Wanted |  Surnames |  Photos |  Histories |  Documents |  Cemeteries |  Places |  Dates |  Reports |  Sources